síndrome de abstinencia

withdrawal syndrome

Nalbufina puede desencadenar síndrome de abstinencia en pacientes dependientes de opiáceos.	Nalbuphine may precipitate withdrawal in patients dependent on opioid drugs.
Sé lo que significa "síndrome de abstinencia", muchas gracias.	I know what the definition of "withdrawal" is, thank you.
Se parece mucho al síndrome de abstinencia del alcohol, ¿no?	Sounds a lot like alcohol withdrawal, doesn't it?
Que no había sido fácil, pero que había dejado el síndrome de abstinencia.	That it hadn't been easy, but he quit cold turkey.
La suspensión súbita de estos medicamentos puede ocasionar insomnio de rebote y síndrome de abstinencia.	Stopping these medications suddenly can cause rebound insomnia and withdrawal.
Empiezo a sufrir el síndrome de abstinencia.	I'm starting to suffer from withdrawal symptoms.
Sé que el síndrome de abstinencia se ve severo.	I know this withdrawal feels severe.
Ataque de pánico, como en síndrome de abstinencia.	Panic attack... as in withdrawal.
Siento que estoy con síndrome de abstinencia.	I feel like I'm in withdrawal.
La cafeína también causa insomnio, temblor, deshidratación corporal, síntomas de tolerancia y síndrome de abstinencia.	Caffeine also causes nervousness, insomnia, tremors, body dehydration, tolerance and withdrawal symptoms.
Creo que tiene síndrome de abstinencia.	I think it's withdrawal.
Es solo el síndrome de abstinencia.	It's just the withdrawal.
Su mecanismo funciona impulsando mensajeros químicos en el cerebro, causando un síndrome de abstinencia y las ansias.	It mechanism works boosting chemical messengers in the brain, causing a withdrawal effects and cravings.
El delirium tremens es un tipo grave de síndrome de abstinencia alcohólica.	Delirium tremens is a serious type of alcohol withdrawal syndrome.
¿Cuáles son las complicaciones del síndrome de abstinencia neonatal?	What are the complications of neonatal abstinence syndrome?
¿Cuáles son los síntomas del síndrome de abstinencia neonatal?	What are the symptoms of neonatal abstinence syndrome?
¿Cuáles son los síntomas del síndrome de abstinencia del alcohol?	What are the symptoms of alcohol withdrawal syndrome?
Incidencia del síndrome de abstinencia en niños críticamente enfermos.	Incidence of withdrawal syndrome in critically ill children.
Esto se produce por el síndrome de abstinencia a la cafeína.	This is caused by the caffeine withdrawal syndrome.
¿Se puede prevenir o evitar el síndrome de abstinencia neonatal?	Can neonatal abstinence syndrome be prevented or avoided?