withdrawal syndrome

Translator
Examples

Incidence of withdrawal syndrome in critically ill children.	Incidencia del síndrome de abstinencia en niños críticamente enfermos.
Conclusions: the withdrawal syndrome was frequent in this population.	Conclusiones: el SA fue frecuente en este grupo de niños.
The sharp absence of antidepressants is very painful due to withdrawal syndrome.	La aguda ausencia de antidepresivos es muy penosa, debido al síndrome de privación.
The body surface 8 Over-strain, physical overwork, acclimatization, alcohol withdrawal syndrome (blue, 50 Hz)	Toda la superficie del cuerpo 8 Agotamiento, sobrecargas físicas, síndrome de abstinencia (azul, 50 Hz)
This causes alcohol withdrawal syndrome (AWS), the effects of which range from intense to life-threatening events.	Esto causa el síndrome del repliegue del alcohol (AWS), los efectos cuyo alcance de intenso a las acciones peligrosas para la vida.
Objective: The study aims to determine the incidence of withdrawal syndrome, its clinical features and the presence of risk factors.	Objetivo: determinar la incidencia del síndrome de abstinencia (SA), describir presentación clínica e identificar la presencia de factores de riesgo.
We know that cigarettes are very harmful to health and being able to eliminate the feelings of the withdrawal syndrome is a great advance.	Sabemos que los cigarrillos son muy perjudiciales para la salud y poder dejarlos sin sentir el síndrome de abstinencia es un gran avance.
In a group of 1527 frequent cannabis users (3 or more times a week) 12.1% of those who stopped use experienced a cannabis withdrawal syndrome.	En un grupo de 1527 consumidores frecuentes de cannabis (3 o más veces a la semana), el 12'1% de los que dejaron de consumir experimentaron un síndrome de abstinencia.
The development of tolerance is one of the reasons people become dependent on benzodiazepines, and also sets the scene for the withdrawal syndrome, described in the next chapter.	El desarrollo de la tolerancia es uno de los motivos por los cuales la gente se hace adicta a las benzodiacepinas, y además prepara el terreno para una mejor comprensión del síndrome de abstinencia, que se describe en el próximo capítulo.
However, these studies had very small samples and major methodological flaws, and as such cannot be used to support the recommendation that these devices be used to alleviate withdrawal syndrome symptoms in smokers.	No obstante, son estudios con muestras de sujetos muy pequeñas y con deficiencias metodológicas importantes que no sirven para validar la recomendación del uso de estos dispositivos para aliviar el padecimiento de los síntomas del síndrome de abstinencia en los fumadores.
Delirium tremens is a serious type of alcohol withdrawal syndrome.	El delirium tremens es un tipo grave de síndrome de abstinencia alcohólica.
What are the symptoms of alcohol withdrawal syndrome?	¿Cuáles son los síntomas del síndrome de abstinencia del alcohol?
In addition, with citalopram treatment, there is virtually no withdrawal syndrome.	Además, con el tratamiento citalopram, no hay prácticamente síndrome de retirada.
This is caused by the caffeine withdrawal syndrome.	Esto se produce por el síndrome de abstinencia a la cafeína.
There was no evidence of any withdrawal syndrome.	No hubo evidencia de síndrome de abstinencia alguno.
What types of health problems are linked to alcohol withdrawal syndrome?	¿Qué tipos de problemas de salud están relacionados con el síndrome de abstinencia alcohólica?
What is alcohol withdrawal syndrome?	¿Qué es el síndrome de abstinencia del alcohol?
The lack of nicotine leads to a withdrawal syndrome that causes irritability, anxiety, sadness.	La falta de nicotina conduce a un síndrome de abstinencia que provoca irritabilidad, ansiedad, tristeza.
What is alcohol withdrawal syndrome?	¿Qué es el síndrome de abstinencia alcohólica?
These techniques can greatly reduce the withdrawal syndrome and avoid the use of medications.	Estas técnicas permiten reducir drásticamente el síndrome de abstinencia y evitar el uso de fármacos.