sé libre

be free

Por favor, sé libre de unirte a nosotros.	Please feel free to join us.
Sé libre como yo.	Be as free as me.
Lo sé, pero no podemos dejar que este tipo se libre.	I know, but we can't just let this guy walk.
En caso de que uno se libre con un certificado médico.	In case you cop out with a doctor's certificate.
No quiero correr el riesgo de que uno se libre.	I don't want to risk one of these guys walkin'
Pero va a dejar que Barnaby se libre.	But he's going to let Barnaby walk.
Si no puedes conseguir que un hombre inocente se libre, ¿para qué eres bueno?	If you can't get an innocent man off, what are you good for?
No puedo permitir que este tío se libre.	I can't let this guy walk.
Cuando la letra se disuelve en el espacio, sé libre.	When the letter dissolves into space, be free.
Alcanza esta paz que sobrepasa todo entendimiento y sé libre.	Realise this Peace that passeth all understanding and be free.
Y si quieres ser libre, sé libre	And if you want to be free, be free
Solo sé libre y mira lo que hay a tu alrededor.	Just be free and see what's around you.
Sé fuerte, sé libre de imágenes, haz tu propio camino. —Gerry Kenney 4.	Be strong, be free of images, make your own path.—Gerry Kenney 4.
Si te sientes libre así, no lo dudes, sé libre.	If you feel free like that, then by all means, get free.
Escucha al verdadero evangelio de redención y sé libre de todo el pecado.	Listen to the true gospel of redemption and be delivered from all sin.
Experiméntala tú mismo y sé libre por siempre.	Experience it yourself and be free forever.
Por favor, sé libre de hablarme de ello.	Please feel free to talk to me about it.
Experimenta al Ser Inmortal y sé libre.	Realize the Immortal Self and be free.
Conoce al Ser y sé libre.	Know the Self and be free.
Quiero decir, sé libre cariño, siempre.	I mean, be free, darling, always.