ruled

rayado

These Dukes ruled in Canaan, and Moses fought against them.	Estos Duques gobernaron en Canaán, y Moisés luchaba contra ellos.
They were ruled by the leader of its thirteenth tribe.	Ellos fueron gobernados por el líder de su decimotercera tribu.
For centuries Granada was ruled by many Caliphs and dynasties.	Durante siglos Granada estuvo gobernada por muchos Califas y dinastías.
This is the real democracy that has ruled the world.	Esta es la verdadera democracia que ha regido el mundo.
Krishnadevaraya was a great king who ruled the whole kingdom.	Krishnadevaraya fue un gran rey que gobernó todo el reino.
He was leader of the junta which ruled until 1974.	Era el líder de la junta que gobernó hasta 1974.
Welcome to a time when machines ruled the world.	Bienvenidos a un tiempo cuando las máquinas gobernaban el mundo.
Who was the dictator who ruled Spain for 40 years?	¿Quién fue el dictador que gobernó España durante 40 años?
For almost ten years the king ruled through interim governments.	Durante casi diez años el rey gobernó con gobiernos interinos.
This apulent city was ruled by a king named Pundarika.	Esta magnífica ciudad fue gobernada por el rey llamado Pundarika.
When it arrived, the chair ruled that only Smithrud could speak.	Cuando llegó, la silla gobernó que solamente Smithrud podría hablar.
For a long time, Bronislav and Matryonushka ruled the country wisely.	Durante mucho tiempo, Bronislav y Matryonushka gobernaron el país sabiamente.
Between 1972 and 1992 it even ruled with absolute majority.	Entre 1972 y 1992 incluso gobernaba con mayoría absoluta.
Syppo is a small ancient kingdom ruled by Madame Toure.	Syppo es un pequeño reino está regido por Madame Toure.
Accepted our recommendation and ruled in favor of surgery.	Aceptó nuestra recomendación y dictaminó a favor de la cirugía.
Our reward will be a future NOT ruled by genocidal lunatics.	Nuestra recompensa será un futuro NO gobernado por lunáticos genocidas.
Since then, a dictator has ruled Chile for nearly 17 years.	Desde entonces, un dictador ha gobernado Chile por casi 17 años.
For almost 80 years, the Congo had been ruled by Belgium.	Durante casi 80 años, el Congo había sido gobernado por Bélgica.
The same family has ruled Brunei for over six centuries.	La misma familia ha gobernado Brunei durante más de seis siglos.
The first kingdom would be ruled by the descendant of David.	El primer reino sería gobernado por el descendiente de David.