rugir

Esa es la controversia que está rugiendo por el mundo.	That is a big controversy that's raging in the world.
Bueno, que alguien reparta porque mi estómago está rugiendo.	Now, somebody call the pound 'cause my stomach is growling.
Estaba durmiendo, y el tigre respondió rugiendo.	He was sleeping, and the tiger answered roaring.
Y entonces las palabras de tu padre, John llegaron rugiendo hacia mí.	And then the words of your dad, John, came roaring back to me.
El otro día uno de ellos me dijo, mientras el horno estaba rugiendo	The other day one of them told me, while the oven was roaring
El sector de la construcción estaba rugiendo en Puerto Rico aún antes del huracán.	The construction sector was roaring in Puerto Rico even before the hurricane.
El vendaval ya está rugiendo; ¿Se acerca hacia nosotros?	The gale already thunders; is it speeding toward us?
Kayomasa cargó tras él, rugiendo con ira.	Kayomasa charged in after him, bellowing in rage.
Al fin, exhausto, se resignó a su destino, rugiendo de dolor y desesperación.	Finally exhausted, he accepted his destiny, roaring in pain and desperation.
HobbyKing tiene todo lo que necesitas para mantener tus favoritos de RC listos y rugiendo.	HobbyKing has everything you need to keep your RC favourites ready and roaring.
Obtener los motores rugiendo como las carreras toma un nuevo giro entero!	Get the engines roaring as racing takes a whole new turn!
Ustedes han sido enviados por el león rugiendo que no es mi Hijo YAHU ́SHUA.	You have been sent by the roaring lion that is not MY Son YAHUSHUA.
Estoy rugiendo como un león.	I am roaring like a lion.
Sí, lo tendré listo y rugiendo en poco tiempo.	I'll have it up running in no time.
Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos.	We heard tigers roaring in the distance.
Mi estómago está rugiendo.	My stomach is growling.
La batalla esta rugiendo y el campo de batalla son los medios masivos de comunicacion.	The battle is raging and the battlefield is the mass media.
El león está rugiendo.	The lion is roaring.
Cuando veo las carreras en la TV, los motores rugiendo, quemando neumáticos.	When I see the car races on tv, those loud engines, the peeling wheels.
Escuchábamos los helicópteros rugiendo arriba en el cielo.	I heard helicopters roaring overhead.