rue

They might have rued the day that they made the change.	Deben haber lamentado el día que hicieron el cambio.
Evans rued his choice of soft compound tyres for today's final four speed tests.	Evans erró con su elección de neumáticos de compuestos blandos para las especiales.
Dani Sordo rued a first day puncture which relegated him from third to an eventual seventh.	Dani Sordo lamentó el pinchazo del primer día, lo que le relegó de la tercera a la séptima posición final.
Today very few seriously propose the beatification of Paul VI, who rued the debacle over which he presided while not doing nearly enough about it.	Hoy en día muy pocos seriamente proponen la beatificación de Pablo VI, quien lamentó el desastre que él presidió, sin hacer nada al respecto.
The speaker rued the fact that his nation's high degree of dependence on hydroelectric power leaves it exposed when problems arise with the latter.	El orador aseguro el hecho de que el alto grado de dependencia de poder hidroeléctrico de su nación lo deja expuesto cuando los problemas, de lo último mencionada, surgieron.
Speaking to BT Sport and MUTV, as well as his press conference after the game, the manager discussed the character of his players but rued the mistakes that led to the game being drawn.	En entrevista con BT Sport y MUTV, así como en la rueda de prensa pospartido, el técnico se refirió al recio carácter de los jugadores, aunque también lamentó los errores que se tradujeron en goles y en el decepcionante empate.
The knights rued the day they descended into that valley of despair.	Los caballeros lamentaron haber bajado a aquel valle infeliz.
He later rued the splitting of the atom, but it was too late.	Se produjo un lamento, pero ya era demasiado tarde.
You know, I rued the day once.	Una vez maldije el día.
Ogier meanwhile, rued his cautious approach on the last five kilometres of SS2 where the road was covered in snow and ice.	Ogier, por su parte, lamentó la actitud prudente con la que había afrontado los últimos cinco kilómetros del tramo dos, que estaban cubiertos de nieve y hielo.