ruca

Translator
Examples

Look, we don't need our names on the list, ruca.	Mira, no necesitamos nuestros nombres en la lista, ruca.
Did you see that ruca?	¿Viste a esa "ruca"?
With a warm smile, María Victoria invites us to see her ruca, campsite and animals.	Con su afable sonrisa, María Victoria nos invita a conocer su ruca, su camping y sus animales.
Lunch in a ruca (Mapuche house) Direct contact with an Araucanian family, story telling, myhts and legends.	Almuerzo en una ruca (vivienda mapuche) Contacto directo con una famila araucana, narración de historias, mitos y leyendas.
She first built the ruca with cooking in mind, although she never imagined it would become a tourism business.	Primero, lo hizo con la idea de cocinar, sin imaginar que su ruca se convertiría en un emprendimiento turístico.
Its construction requires the help of family members who, upon completion of the ruca, are compensated with a mingaco, a large party to celebrate solidarity and gratitude with an endless amount of food and chicha.	Su construcción implica la ayuda de familiares que, al terminar la obra, son retribuidos con un mingaco, una gran fiesta de hermandad y gratitud en la que no falta comida y chicha.
Such is the case of Sandra Rain, who wanted to have her own ruca like her grandparents used to use, but which stopped being built in favor of more modern architecture of Western culture.	Es el caso de Sandra Rain, quien deseaba tener su propia ruca, igual a la que usaban sus abuelos, las mismas que años antes habían dejado de construirse para dar paso a la modernidad del mundo occidental.
The spa is located in the peninsula Ruca Có.	El balneario está situado en la península Ruca Có.
Ruca Malen winery is surrounded by 21 ha.	Bodega Ruca Malen está rodeada de 21 ha.
Bridge on the river Ruca Leufú that descends from the Lanín among volcanic sand.	Puente sobre el río Ruca Leufú que desciende desde el Lanín entre arena volcánica.
From Villa Pehuenia towards the South, you can access Lake Ruca Choroi.	Desde Villa Pehuenia con dirección sur se puede acceder al lago Ruca Choroi.
Ruca is distributed throughout the.	Ruca se distribuye en todo el.
Lunch will also be at a wine cellar (either Zuccardi or Ruca Malen).	El almuerzo será también en una bodega de la región (Zuccardi o Ruca Malen)
The river Ruca Choroi is one of the best of the Patagonia for this sport.	El río Ruca Choroi es uno de los mejores de la Patagonia para este deporte.
Request for donation: 7 Yunque Multifunctional Heater for the Community of Ruca Choroi.	Pedido donación de 7 Estufas Multifunción Ñuke a la Comunidad de Ruca Choroi.
During the journey to Lake Ruca Choroi, we discovered the presence of Mapuche communities.	En el trayecto hacia el lago Ruca Choroi, descubrimos la presencia de comunidades mapuches.
Ruca Chalhuafe is an ideal spot for those looking fish variety and quantity.	Ruca Chalhuafe es un lugar ideal para pescadores que buscan variedad y calidad de piezas.
We will then visit the vineyards and the Ruca Malen winery which belongs to Jean Pierre Thibaud.	Luego visitaremos los viñedos y la bodega Ruca Malen de Jean Pierre Thibaud.
From the city of Villa Pehuenia towards the South, you can access Lake Ruca Choroi.	Desde Villa Pehuenia con dirección sur se puede acceder al lago Ruca Choroi.
In this third category Finca Decero Gold, Silver and Tempus Alba Ruca Malen took the Bronze.	En esta tercera categoría Finca Decero se llevó el Oro, Tempus Alba la Plata y Ruca Malén el Bronce.