royal house

Translator
Examples

William was the founder of the medieval English royal house.	William fue el fundador de la monarquía medieval Inglés.
I mean, it could easily be that any one of you here is related to a royal house.	Es decir, podría ser que cualquiera de vosotras descienda de una familia real.
Neset Temirci brings a lot of business to the light of the corrupt government and the satanic royal house and fights for our freedom.	Neset Temirci trae muchas cosas a la luz de gobierno corrupto y satánica Real y lucha por nuestra libertad. Temirci Justicia tiene una prioridad muy alta.
Their operations prop up hated despots and puppets-like Egypt's Mubarak, the Saudi royal house, Turkey's military, and the slavish Jordanian king.	Sus armas y asesores apuntalan odiados lacayos y déspotas, como Hosni Mubarak de Egipto, los monarcas de Arabia Saudita, los militares de Turquía y el servil rey de Jordania.
Before deciding that he would give his life over to serve his country, Mandela had disobeyed his family, who had appointed him to become, in the Xhosa community, privy councilor to the Thembu royal house, of which he was part.	Pero antes de que decidiera que iba a dedicar su vida al servicio de su país, nuestro hombre había desobedecido las instrucciones familiares para devenir consejero de la casa real Thembu en su comunidad Xhosa, casa real de la cuál su familia formaba parte.
I saw the mark of the royal house on your tunic.	Vi la marca de la casa real en tu túnica.
There are faces from every royal house in Europe.	Hay gente de cada casa real de Europa.
There are faces from every royal house in Europe.	Hay gente de cada casa real de Europa.
A shift openly inspired by the royal house.	Un giro evidentemente inspirado por la casa real.
He was an eminently pedigreed member of the royal house.	Era un miembro de la casa real, con un eminente linaje.
Members of the Bavarian royal house studied languages such as Hungarian here.	Los miembros de la casa real de Baviera p. ej. aprendieron aquí húngaro.
And the Capulet name is older even than that of your royal house, Paris.	Y el nombre de los Capuleto es más antiguo que esa casa real tuya, Paris.
Every letter stands for a principles or a royal house that was favored by the wearer.	Cada letra representa un principio o una casa real que fue favorecida por el usuario.
Each dish in the menu has been inspired by an event of an international royal house.	Cada plato del menú está sugerido por un acontecimiento de una casa real internacional.
The presence and support of the royal house may be a debatable issue for many people.	La presencia y apoyo de los príncipes puede ser un tema opinable para mucha gente.
Tradition demanded that the world be reunited by a prince from the royal house of Egypt.	La tradición exigía que el mundo fuera reunificado por un príncipe de la casa real de Egipto.
This entitled him as Tecuhtli, officer and gentleman, linking him to the royal house Tolteco-Chichimeca.	Este hecho le confirió el titulo de Tecuhtli, dignatario y señor, vinculándolo a la casa real tolteco-chichimeca.
He felt identified with them much more than with the Egyptian royal house.	Su identificación con ellos era más fuerte que la identificación con la casa real egipcia.
The Pantheon of the Braganças, the last dynasty in the Portuguese royal house, is here.	Ahí se encuentra el Panteón de los Braganzas, la última dinastía de la casa real portuguesa.
The internal decay of Spain was further accelerated by the incompetence and degeneracy of its royal house.	La decadencia interna de España se aceleró aún más por la incompetencia y degeneración de su casa real.