rositas

Translator
Examples

Studies on the Rio Grande (Rositas dam project - Bolivia)	Estudios sobre el Río Grande (Proyecto del Embalse de Rositas - Bolivia)
Conditions of apartment Rositas (ref.	Condiciones del apartamento Rositas (ref.
Front Line Defenders is concerned with the increasing level of intimidation faced by those involved in the case surrounding the Rositas Hydroelectric Project.	Front Line Defenders expresa su preocupación sobre la creciente intimidación que enfrentan todos aquellos involucrados en el caso del Proyecto Hidroeléctrico Rositas.
Location: The Rositas is situated in the El Arenal quarter of Seville, close to the Plaza de Toros, Plaza Nueva and the Town Hall.	Localización: En el Barrio de El Arenal, cerca de la Plaza de Toros, la Plaza Nueva y el Ayuntamiento.
The following day, a judge declared the indigenous communities' petition against the Rositas Hydroelectric Project inadmissible.	Al día siguiente, el 16 de mayo de 2018, el Juez del caso declaró improcedente la acción popular interpuesta por las comunidades indígenas en contra del Proyecto Hidroeléctrico Rositas.
The following day, a judge declared the indigenous communities' popular action against the Rositas Hydroelectric Project inadmissible.	Al día siguiente, el 16 de mayo de 2018, el Juez del caso declaró improcedente la acción popular interpuesta por las comunidades indígenas en contra del Proyecto Hidroeléctrico Rositas.
The human rights defender is assisting these indigenous communities, which reside in Santa Cruz Province, to challenge the construction of the Rositas Hydroelectric Project (Proyecto Hidroeléctrico Rositas) before the courts.	El defensor está apoyando a las comunidades indígenas ubicadas en la provincia de Santa Cruz, Bolivia, quienes presentaron una acción popular ante los tribunales nacionales para impedir la ejecución del Proyecto Hidroeléctrico Rositas.
On 4 April 2018, the judge reviewing the popular action challenging the activities of Rositas Hydroelectric Project recused himself from deciding the case during a hearing in Cochabamba, Bolivia.	El 4 de abril de 218, el Juez encargado de la acción popular en contra de las actividades para desarrollar el Proyecto Hidroeléctrico Rositas se declaró incompetente para decidir sobre el caso, durante la audiencia celebrada en Cochabamba, Bolivia.
Human rights defender Nelson La Madrid is providing legal representation to Tatarenda Nuevo and Yumao indigenous communities in their case against Bolivia's Electric National Company (Empresa Nacional de Electricidad de Bolivia ENDE) to stop Rositas Hydroelectric Project.	El defensor de derechos humanos Nelson La Madrid, representa a las comunidades indígenas guaraníes Tatarenda Nuevo y Yumao en el caso contra la Empresa Nacional de Electricidad de Bolivia ENDE, que tiene como objetivo impedir la ejecución del Proyecto Hidroeléctrico Rositas.
On Monday 30 April 2018, the new judge assigned to review the Rositas Hydroelectric Project case will hold a hearing to decide the merits of the popular action submitted by the Guaraní indigenous communities of Tatarenda Nuevo and Yumao.	El próximo 30 de abril de 2018, el nuevo juez que fue asignado para decidir sobre el caso de Proyecto Hidroeléctrico Rositas celebrará una audiencia para decidir el fondo de la acción popular interpuesta por la comunidades indígenas Guaraní Tatarenda Nuevo y Yumao.
He was about to travel from Cochabamba City to Lagunillas to be party to a litigation on the Rositas Hydroelectric Project case.	El defensor iba a viajar desde la ciudad de Cochabamba hasta Lagunillas para participar en el litigio sobre el Proyecto Hidroeléctrico Rositas.
He believes the incident was an effort to intimidate him and prevent him for attending the litigation hearing on the Rositas Hydroelectric Project case.	Nelson cree que el incidente descrito tenía el objetivo de intimidarle e impedirle asistir a la audiencia del caso sobre el Proyecto Hidroeléctrico Rositas.
ENDE, the National Electricity Company, has awarded Eptisa a new consultancy services contract for the development of the design and tender documents for the construction of the Rositas Hydropower Plant.	ENDE, la Empresa Nacional de Electricidad de Bolivia, ha adjudicado a Eptisa un nuevo contrato de servicios de consultoría para el diseño final y los documentos de licitación del proyecto de construcción de la Central Hidroeléctrica de Rositas.
October 07 2014 ENDE, the National Electricity Company, has awarded Eptisa a new consultancy services contract for the development of the design and tender documents for the construction of the Rositas Hydropower Plant.	ENDE, la Empresa Nacional de Electricidad de Bolivia, ha adjudicado a Eptisa un nuevo contrato de servicios de consultoría para el diseño final y los documentos de licitación del proyecto de construcción de la Central Hidroeléctrica de Rositas.