rosa no

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero la marea rosa no resultó tan rosa como se esperaba.	But the pink tide was not as rosy as expected.
La rosa no necesita ser una flor de loto.	The rose flower need not be a lotus flower.
En la poesía de Patricia Guzmán una rosa no es una rosa.	In Patricia Guzmán's poetry a rose is not a rose.
Esta rosa no solo es muy atractiva, sino tambiénsimple y nepriveredliva en crecimiento.	This rose is not only very attractive, but alsosimple and nepriveredliva in growing.
Pétalos de rosa no fueron lo único que dejó en el altar.	Rose petals were not the only thing she dropped in that aisle.
¿Este pequeño koala rosa no es amable?	Is this small pink koala not cute?
Esta gata sabe que llevar un collar rosa no la hace menos feminista.	This cat knows that wearing a pink collar doesn't make her any less of a feminist.
La rosa no la pongo.	I'm not putting the rose.
Una rosa no es una rosa, y un paraguas no se relaciona con la lluvia.	So, a rose is not a rose, and an umbrella has nothing to do with rain.
Pero seamos honestos: comprar joyas de diamantes con un diamante rosa no es posible para todos los bolsillos.	But let's be honest: buying diamond jewellery with a pink diamond is certainly not for everyone.
Una rosa no es un trozo de madera dura y áspera que pueden cortar en pedazos.	The rose is not a piece of hard rough wood that you can chop into pieces and toss around.
Si va totalmente rosa no es usted, todavía hay una manera para que usted pueda incorporar rosa en su vestido de novia.	If going totally pink is not you, there is still a way for you to incorporate pink into your wedding dress.
El mantel de damasco con estampado de algodón rosa no solo es una adición clásica a su mesa de comedor, sino también un gran regalo para sus queridos.	The cotton rose patterned damask tablecloth is not only a classic addition to your dinning table but a great gift for your cherished ones.
Pero la fabulosa gama de colores que incluye matices como uva, cristal, plata indigo, oliva y rosa no es lo único que hace especial a estos collares.	But the fabulous range of colors which includes hues like grape, crystal, silver indigo, olive, and pink is not the only thing that makes these collars special.
La línea rosa no es un escenario, sino que corresponde a simulaciones de MCGAO en que las concentraciones atmosféricas se mantienen constantes en los valores del año 2000.	The pink line is not a scenario, but is for Atmosphere-Ocean General Circulation Model (AOGCM) simulations where atmospheric concentrations are held constant at year 2000 values.
Esto resume el dilema político al que se enfrenta el Brasil actual: los gobiernos de marea rosa no fueron eficientes en la reducción de las desigualdades sociales, pero todas las demás alternativas políticas reales son mucho peores.	This summarizes the current political dilemma Brazil is facing: pink tide governments were not efficient in reducing social inequalities, but all other realistic political alternatives are much worse.
Estoy seguro que concordarán en que es cuando las rosa florece realmente que uno puede apreciar cuan maravillosa es la planta, dándonos el placer que otorga la rosa no solo por su belleza, sino también su fragancia.	I am sure you will agree that it is when the rose flower actually blooms that one appreciates how wonderful that plant is, giving us as it does the pleasure that the rose offers not only via its beauty, but also its fragrance.
La hermosura de una rosa no tiene parangón.	The beauty of a rose has no equal.
Naturalmente, la Rosa no es ajeno a la au naturale controversia.	Naturally, Rosa is no stranger to the au naturale controversy.
El activador en la Pimienta Rosa no necesita más introducción.	The trigger in the Pink Pepper does not need any further introduction.