root canal

la endodoncia

You may need a root canal, usually followed by a crown.	Puede que necesites una endodoncia, generalmente seguida de una corona.
For this reason, a root canal treatment was needed first.	Por ésta razón, primero fue necesario realizar tratamientos de endodoncia.
It was about as popular as a root canal. (Laughter.)	Fue tan popular como una endodoncia. (Risas.)
In more serious cases, a root canal may be necessary.	En casos más graves, un tratamiento de conductos (endodoncia) puede ser necesario.
Read about root canal treatment from start to finish at Colgate.com.	Lea sobre el tratamiento de conducto de principio a fin en Colgate.com.
Dental implants, root canal treatment, prosthetics-all services carried out at the highest level.	Implantes dentales, endodoncia, prótesis-todos los servicios realizados al más alto nivel.
Other times a second root canal is recommended.	Otras veces se recomienda una segunda endodoncia.
A temporary filling is placed after completion of root canal therapy.	Un relleno temporal se coloca después de terminado el tratamiento de conducto.
A root canal saves a tooth that would otherwise be extracted.	Una endodoncia salva una muela que de otra manera hubiera sido extraida.
Just wanted to check on your root canal.	Solo quería saber cómo sigue su conducto dental.
Well, not if she got, like, a root canal, you know?	Bueno, no si tenía una endodoncia, ¿sabéis?
Enable students to carry out basic clinical root canal treatments.	Habilitar a los alumnos para la realización clínica de los tratamientos básicos de endodoncia.
It turned out that I need to have root canal treatment.	Resultó que necesito tratamiento de conducto.
What is a root canal?	¿Qué es una endodoncia?
Is money the root canal of all the evil here?	¿Es el dinero la raíz cuadrada de todos los males?
In this case, the tooth will need root canal treatment.	En ese caso, el diente necesitará un tratamiento de conducto radicular.
When one of you needs a root canal or a crown?	¿Cuando uno de ustedes necesita un conducto radicular o una corona?
Mechanical preparation of the root canal is becoming more prevalent.	La preparación mecánica del canal radicular es cada vez más importante.
What is the process of root canal therapy?	¿Cuál es el proceso de la terapia de conducto radicular?
The dental practice specializes in root canal treatments and prophylaxis.	El consultorio dental se especializa en tratamientos de conductos radiculares y profilaxis.