endodoncia

Él está particularmente interesado en la endodoncia microscópica y cirugía dental.	Particularly interested in microscopic endodontics and dental surgery.
Está particularmente interesado en la endodoncia y prótesis.	She is interested in endodontics and aesthetic dentistry.
Se procedió a la endodoncia del diente 27 y enseguida el planeamiento restaurador.	Endodontics was performed on tooth 27 and then restorative planning was done.
Relacionar la endodoncia con otras áreas de la odontología y la medicina para el tratamiento integrado.	To relate endodontics with other areas of dentistry and medicine, for an integrated treatment.
Adquirir conocimientos en otras áreas relacionadas directamente con la estética, como la endodoncia, la ortodoncia y la periodoncia.	To acquire knowledge of other directly related areas such as endodontics, orthodontics and periodontics.
La conservación a largo plazo de los dientes naturales es uno de los objetivos principales de la endodoncia moderna.	Long-term conservation of dentition is the primary objective of modern endodontics.
La conservación a largo plazo de los dientes naturales es uno de los objetivos principales de la endodoncia moderna.	Long-term conservation of dentition is the prime objective of modern endodontics.
Las figuras 1 a 3 muestran instrumentos (puntas) de un conjunto nuevo y ampliado de W&H concebido para la endodoncia ortógrada.	Figures 1 to 3 show instruments (inserts) of a new, expanded W&H set for orthograde endodontics.
Conocer los conceptos más importantes de la endodoncia moderna, desde los más sencillos hasta los más complejos.	To know the most important concepts of modern Endodontics, from the simplest to the most complex.
Desde 1980 ejerce su consulta privada en Purmerend, donde los últimos siete años se ha limitado a la endodoncia.	Since 1980 she has a private practice in Purmerend, of which the last seven years were limited to endodontics.
Con ello, W&H ofrece un sistema de ultrasonidos de alta tecnología completo y práctico para el campo de la endodoncia.	With the new set W&H offers a complete and practical state-of-the-art ultrasonic system for endodontics.
El retratamiento es una entidad dentro de la endodoncia, y el paso fundamental para iniciarlo es la desobturación del conducto radicular.	Retreatment is very important within endodontics, and root canal obturation removal is an essential first step.
Tiene una práctica general desde 1995 en Koper - Capodistria (Slovenia), intentando dedicar la mayor parte del tiempo a la endodoncia.	He has a private general practice since 1995, in Koper - Capodistria (Slovenia), trying to spend as much time as possible in endodontics.
A los visitantes profesionales se les ofrecerá un foro internacional único en el que podrán asesorarse competentemente sobre todos los aspectos de la endodoncia.	A unique international forum will be set up where trade visitors can talk to specialists about every aspect of endodontics.
Este programa está destinado a aquellos profesionales, generalistas o especialistas, que quieran introducirse o ampliar sus conocimientos en el campo de la endodoncia.	This course is aimed at those professionals, both general practitioners and specialists, seeking to enter the field or consolidate their knowledge of Endodontics.
Como siguiente paso, hemos guiado la endodoncia: por ejemplo, una plantilla asegura que los archivos de deslizamiento se introducen en el canal en el ángulo óptimo.	As a next step we have guided endodontics: For example, a template ensures that the glidescope files are introduced into the canal at the optimal angle.
Este programa pretende proporcionar a los profesionales un dominio de la endodoncia clínica y quirúrgica que les permita diagnosticar y tratar cualquier grado de complejidad.	The program aims to train professionals to master clinical and surgical endodontics, allowing for diagnosis and treatment of cases at any degree of difficulty.
Objetivos Analizar los materiales actuales para llevar a cabo tratamientos restauradores de dientes muy destruidos en el campo de la endodoncia y de la restauración dental.	To analyse the current material in order to undertake restorative dental treatment for particularly destroyed teeth in the field of endodontics and dental restoration.
Como paso siguiente, se presenta la endodoncia guiada: por ejemplo, una plantilla se encarga de que las limas se coloquen en el correspondiente conductos con un ángulo óptimo.	As a next step we have guided endodontics: For example, a template ensures that the glidescope files are introduced into the canal at the optimal angle.
Del 24 al 28 de marzo de 2009, la Exposición Dental Internacional (IDS) de Colonia mostrará los últimos productos de la industria dental para la endodoncia.	The latest endodontic products from the dental industry will be on display at the International Dental Show (IDS) from 24 to 28 March 2009 in Cologne.