roll over

It's important to know that, yes, you could roll over.	Es importante saber que, sí, se podrían caer.
Unused minutes always roll over to the next month.	Los minutos no usados siempre se pasarán al próximo mes.
We just roll over when it's our thing, not his?	¿Le pagamos cuando es nuestro negocio, no el de él?
Now, why would you just roll over like that?	Ahora, ¿por qué simplemente te darías vuelta de ese modo?
By default, files roll over after recording for 12 hours.	De manera predeterminada, los archivos se renuevan después de grabar durante 12 horas.
Because he'll know that we won't roll over for him.	Así sabrá que no vamos a doblegarnos ante él.
I won't roll over like some people in this village.	No voy a irme como algunas personas del pueblo.
You don't know that he'll roll over on me.	No sabes que él se dará la vuelta conmigo.
On the third one, I began to cough and roll over.	Al tercero, empecé a toser y me di la vuelta.
Are incense roll over a rose garden.	Son rollo de incienso sobre un jardín de rosas.
When this happens, most people roll over.	Cuando esto pasa, la mayoría de la gente se rinde.
Files roll over when they have reached the maximum size.	Los archivos se renuevan cuando llegan al límite de tamaño máximo.
All right, well, if you're gonna stay there, could you roll over?	Muy bien, entonces si te vas a quedar ahí, ¿puedes voltearte?
This includes when they learn to roll over, sit, stand, and walk.	Esto incluye aprender a voltearse, sentarse, pararse y caminar.
Why don't you just roll over and stick a fork in yourself?	¿Por qué no te das vuelta y te clavas un tenedor?
They ain't just going to roll over when it's time to collect.	No solo van a exigir cuando llegue la hora de recoger.
I want you to roll over on your left side for the procedure.	Quiero que te ruedes sobre tu lado derecho para el procedimiento.
We're not just going to roll over and do as we're told.	No solo vamos a pasar y hacer lo que nos dicen.
But that doesn't mean we just give up and roll over.	Eso no significa que tengamos que rendirnos sin más.
I'm gonna make him roll over on you.	Voy a hacer lo vuelque sobre ti.