roll about

revolcarse

I've always wanted to roll about in millions of dollars with a beautiful woman.	Siempre quise revolcarme en millones de dólares con una mujer guapa.
I'll give you something to roll about!	¡Ya les daré algo que rodar!
Besides, it is possible to do in general without competitive games, and it is simple to play snowballs, to construct a snowman, to drive on a sledge, to roll about in snow.	Es posible pasar además de esto, en general sin juegos competitivos, y simplemente jugar en las nieves, construir al monigote de nieve, ser paseado en el trineo, estar tumbado a la bartola en la nieve.
The type of roll about to be rolled determines which bets can be placed.	El tipo de tirada a punto de ser lanzado determina cuales apuestas pueden ser colocadas.
Besplytno it is possible to roll about only in places where the coast is put by plates.	Besplytno es posible estar tumbado a la bartola solamente en los lugares donde la orilla es puesta por las planchas.
Maddened with pure love for Lord Hari, His eyes constantly roll about and he walks as gracefully as an elephant.	Enloquecido con amor puro por el Señor Hari, Sus ojos constantemente dan vuelta y camina tan graciosamente como un elefante.
This is it, that the praises of men and angels shall roll about eternally.	Esto es otra indicación de que los ciento veinte fueron bautizados en el Espíritu, tanto hombres como mujeres.
There is a class that think they can take intoxication and chant and dance and roll about on the ground, imitating the divine intoxication mentioned in this verse written by Sarvabhauma Bhattacarya.	Existe una clase de personas que piensan que ellos pueden intoxicarse, cantar, danzar y rodar por el piso, imitando la intoxicación divina mencionada en este verso escrito por Sarvabhauma Bhattacharya.
Also there is a wish to roll about in front of the TV, to chat by phone with the best friend, to take a nap, eventually, instead of doing boring exercises.	Así como apetece estar tumbado a la bartola ante el televisor, charlar por teléfono con la mejor amiga, vzdremnut, al fin y al cabo, en lugar de hacer los ejercicios aburridos.
And all this in spite of the insults and pleas hurled at him by his crew, who roll about on deck throwing up their guts.	Y todo a pesar de los improperios y súplicas de la tripulación que da tumbos por el puente de mando echando las tripas. Y si el timón se rompe, pone en práctica sus habilidades para sacar el navío de los infiernos.