rogativa

Dictionary
Examples

Su rogativa por el perdón comenzó con el pedir misericordia antes de mencionar su pecado.	His pleading for forgiveness began with requesting mercy before mentioning his sin.
Enseguida dejó de llover e hicieron una rogativa en agradecimiento a Trentrén por haberlos salvado.	At once stopped to rain and they made a rogation in gratefulness to Trentrén to have bran them.
Solo puedo agregar una, pero solo una cosa entre muchas, porque nuestro querido padre capuchino habla, contra el altro, la rogativa.	I can only add a, but only one thing among many, because our dear Capuchin Father speaks, against the other, the rogation.
Siguen caminando y se cruzan con una procesión de fieles que llevan a un santo en rogativa para que ponga fin a la epidemia.	They carry on walking and encounter a procession of the faithful who are carrying a saint as a rogation for the epidemic to come to an end.
Ejemplo de esto es el ayuno y rogativa por la madre tierra, los presos mapuches, solidaridad, paz y armonía que se realizara hoy en un parque de Zürich, Suiza.	An example of this are the fast and prayers for mother earth, the Mapuche prisoners, solidarity, peace and harmony taking place today in a Park in Zurich, Switzerand.
Con el tradicional acto de Rogativa comenzó el evento.	The event began with the traditional act of Rogativa.
Rogativa realizada el día domingo 6 de Febrero de 2011.	Rogativa realizada el dia domingo 6 de Febrero de 2011.
Añadir a mi guía La Rogativa Homenaje a la noche del 30 de abril de 1797.	Add to my guide La Rogativa A tribute to the night of 30th April, 1797.
Esculturas por Lindsay Daen: La Rogativa, The Fisherman, Joven con pájaros, Juan Bobo y el canasto y otros más.	Bronze Sculptures by Lindsay Daen: La Rogativa, The Fisherman, Joven con pájaros, Juan Bobo and the Basket, and others.
Fecha movible: La Rogativa del Agua, celebración del pueblo Mam que se realiza en la Laguna de Chicabal, cuarenta días después del Jueves Santo.	Moveable feast: La Rogativa del Agua, celebration of the Mam people that takes place in Chicabal Lagoon, forty days after Holy Thursday.