rodear

to surround

Switch to English results

Finalmente, el ejército de Babilonia rodeó la ciudad de Jerusalén.	Eventually, the army of Babylon surrounded the city of Jerusalem.
Luego, Manzana rodeó nuestro círculo y dio amor a todos.	Afterwards, Manzana went around our circle and gave everyone love.
Scott preguntó suavemente y rodeó Marlene con sus brazos.	Scott asked softly and surrounded Marlene between his arms.
Su amor rodeó al hombre, y alcanzó el cielo más elevado.	His love has encircled man, and reached the highest heaven.
Durante muchos años, un velo de silencio rodeó la desaparición de Flaquer.	For many years, a veil of silence surrounded Flaquer's disappearance.
Encontré una comunidad amorosa que rodeó al mundo entero.	I found a loving community that encircled the whole world.
Durante Kilo Será 2, la policía rodeó el distrito.	During Kilo Sera 2 Operation, the police surrounded the district.
¿Por qué rodeó ese párrafo con tinta roja siete veces?	Why did you circle that paragraph with red ink seven times?
Un peristilo del tríplice de columnas rodeó estos templos.	A tríplice peristilo of columns surrounded these temples.
Una patrulla lo rodeó, pero se rehúsa a abrir la puerta.	A patrol came round, he refused to open the door.
El coche rodeó lentamente la fuente de Neptuno, casi enteramente intacta.	The car slowly circled Neptune's fountain, almost entirely intact.
El ejército romano rodeó Jerusalén y comenzó el asedio.	The Roman army encircled Jerusalem and started a siege.
Un halo de luz me rodeó en sí mismo.	A halo of light surrounded me into itself.
Y desde ese día el soberano se rodeó solo con fidelidad.	And from that day on the sovereign surrounded himself with fidelity.
El secretismo también rodeó el desarrollo de dicha resolución.	Secrecy also surrounded the development of that resolution.
Entonces, la niebla se dirigió hacia mi, y me rodeó.	Then, the fog came towards me and surrounded me.
La Policía rodeó la residencia y la instaron a salir.	The Police surrounded the residence and urged her to come out.
El PRI monopolizó el poder y se rodeó de partidos satélites.	The PRI monopolized power and surrounded itself with satellite parties.
No, señor, por supuesto que no la multitud nos rodeó.	No, sir. Of course not. The crowd surrounded us.
Luego, la luz me rodeó y me calentó y me abrazó.	Then, the light surrounded me and warmed and embraced me.