robado

Este reloj fue robado de nuestra casa hace tres días.
This watch was stolen from our house three days ago.
Debemos haber ido a Las vegas... y robado un coche.
We must have gone to Vegas... and stole a car.
Hay una lista de tecnología que han robado, incluyendo esta.
There's a list of tech they've stolen, including this.
¿Quién ha robado la inocencia y la belleza del mundo?
Who has stolen the innocence and beauty of the world?
El cuadro fue robado de una casa en Estoril.
The painting was stolen from a house in Estoril.
Si nuestra riqueza es robado, entonces debemos darle la espalda.
If our wealth is stolen, then we must give it back.
Pero no pueden hacerlo porque alguien ha robado el pasado.
But they can't do that because somebody has stolen the past.
Y no solo han robado a Inglaterra, sino mi corazón.
And you have stolen not just England, but my heart.
Si, hay un problema, ¡este chico ha robado mi canción!
Yeah, there's a problem; this guy just stole my song!
Y parece que has robado cientos de miles de dólares.
And it appears that you've stolen hundreds of thousands of dollars.
Tina, ¿qué le hace creer que ha robado el banco?
Tina, what makes you say that he's robbed the bank?
Aquí está el dinero robado en este banco el otro día.
Here's the money stolen from this bank the other day.
Y todo en esta casa se paga con dinero robado.
And everything in this house is paid for with stolen money.
Hace varios meses, uno de nuestros prototipos fue robado.
Several months ago, one of our prototypes was stolen.
Así que quien lo contrató debe haber robado la pintura.
So whoever hired him must have stolen the painting.
Así que no pudo haber sido robado de la casa.
So, it couldn't have been stolen from the house.
Y parece que has robado cientos de miles de dólares.
And it appears that you've stolen hundreds of thousands of dollars.
Solo alguien del sistema pudo haber robado la prueba.
Only someone from that system could have stolen the evidence.
Hace varios meses, uno de nuestros prototipos fue robado.
Several months ago, one of our prototypes was stolen.
Como un ladron en la noche que ha robado esta ciudad.
As a thief in the night you have stolen this city.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict