rnp

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

“RNP APCH” significa una especificación PBN empleada para operaciones de aproximación por instrumentos.	“RNP APCH” means a PBN specification used for instrument approach operations.
Apoyamos la gestión de la Reserva Nacional de Paracas (RNP).	We supported the work of the Paracas National Reserve.
Intercambio de datos de pasajeros (RNP).	Exchange of passengers' data (PNR).
Estrategia exterior de la UE para el Registro de Nombres de Pasajeros (RNP)	EU external strategy on Passenger Name Record (PNR)
Lista de todas las operaciones aprobadas, por ejemplo: mercancías peligrosas, LVO, RVSM, RNP, MNPS.	List in this column any approved operations, e.g., Dangerous goods, LVO, RVSM, RNP, MNPS.
Son admisibles ligeras desviaciones de esta norma hasta un máximo de 1 vez el valor RNP.	Brief deviations from this standard up to a maximum of 1 time the RNP value are allowable.
Certificado de Matrimonio: copia del folio del libro de matrimonio con el sello original del RNP.	Marriage Certificate: copy of the folio from the Book of Marriages with the original stamp of the RNP.
Si los niños son adoptados, el certificado de adopción RNP, documentos legales IHNFA y sentencia de la corte de familia.	If children are adopted, the RNP adoption certificate, IHNFA legal documents, and family court legal decision.
cumpla con el tipo de performance de navegación requerida (RNP) para la operación en el espacio aéreo en cuestión.	Complies with the Required Navigation Performance (RNP) Type for operation in the airspace concerned.
“RNP AR APCH” significa una especificación de navegación PBN empleada para operaciones de aproximación por instrumentos que requieren una aprobación específica.	“RNP AR APCH” means a navigation specification used for instrument approach operations requiring a specific approval.
También es posible detectar anticuerpos anti-U1 RNP en un pequeño porcentaje de pacientes con síndrome de Sjögren, artritis reumatoide, esclerodermia y polimiositis.	Anti-U1 RNP antibodies may also occur in a small fraction of patients with Sjögren's syndrome, rheumatoid arthritis, scleroderma or polymyositis.
Las aprobaciones específicas de procedimientos RNP AR APCH específicos pueden indicarse en las especificaciones de operaciones o en el manual de operaciones.	Procedure-specific approvals of specific RNP AR APCH procedures may be listed in the operations specifications or in the operations manual.
El Registro Nacional de las Personas (RNP) tiene cobertura nacional a través de las 310 oficinas civiles municipales en todo el país.	Thanks to the country's 310 municipal registry offices, there is nationwide coverage under the National Registry of Persons.
Certificado de Divorcio -Copia del folio del libro de matrimonios con nota de divorcio y sello original del RNP, si aplican.	Divorce Certificate: copy of the folio from the Book of Marriages with divorce note and original stamp form the RNP, if applicable.
Para efectuar esta tarea, REUNA y RNP deben identificar los instrumentos y las comunidades de usuarios, así como también la definición de requerimientos en diversas áreas.	To perform this task REUNA and RNP must identify instruments and user communities, as well as requirements definitions in different areas.
La Reserva Nacional de Paracas (RNP) es una de las dos Áreas Naturales Protegidas (ANP) que preserva muestras representativas de los ecosistemas marino-costeros del país.	The Paracas National Reserve (RNP) is one of two Protected Natural Areas (ANP) that preserves representative samples of Peru's coastal marine ecosystems.
Después de 20 años, CIMAC y la RNP han logrado abrir espacios permanentes en periódicos, noticieros de radios, Internet y televisión.	Over the last 20 years, CIMAC and the RNP have succeeded in opening permanent spaces in print, radio, internet, and television news services.
tipos de operación aprobados (por ejemplo, IFR/VFR, CAT II/III, tipo RNP, vuelos en condiciones conocidas de hielo, etc.);	Types of operation that are approved (e.g. VFR/IFR, CAT II/III, RNP Type, flight in known icing conditions etc);
“Operación RNP APCH a los mínimos LNAV” significa una operación de aproximación por instrumentos 2D en que la guía lateral se basa en el posicionamiento GNSS.	“RNP APCH operation down to LNAV minima” means a 2D instrument approach operation for which the lateral guidance is based on GNSS positioning.
Partida de Nacimiento: copia del folio del libro de Nacimiento con el sello original del Registro Nacional de las Personas (RNP).	Birth Certificate: copy of the folio from the Book of Births with the original stamp of the RNP (Honduras National Register of Persons).