ripening
-madurando
Present participleconjugation ofripen.

ripen

The origin of its name comes from its early ripening.
El origen de su nombre proviene de su temprana maduración.
The cervical ripening process can last up to a few days.
El proceso de maduración cervical puede durar hasta unos días.
Oh, look there's one now, ripening on this tree.
Oh, mira que hay uno ahora, la maduración en este árbol.
Events are ripening, one may expect many changes.
Los eventos están madurando y uno puede esperar muchos cambios.
The ripening of a capsule can take from 2 to 18 months.
La maduración de una cápsula puede tomar a partir 2 a 18 meses.
In the case of seed units, the year of ripening
En el caso de frutos y semillas, el año de maduración
Is your olive crop ready to face the ripening cycle?
¿Está su cultivo de olivo preparado para enfrentarse al ciclo de maduración?
The world is ripening for its destruction.
El mundo se está preparando para su destrucción.
And rebellion is ripening swiftly in it.
Y la rebelión está madurando aceleradamente en ella.
The year 2007, was characterized by an excellent ripening of the grapes.
En el año 2007 se caracterizó por la excelente maduración de la uva.
It is the ripening but never the deterioration.
Es la maduración, pero en ningún caso la descomposición.
The taste becomes stronger as ripening progresses.
El sabor se va haciendo más fuerte según avanza la maduración.
In turn this ripening Malbec accompanied perfectly, until the 12 April.
A su vez el Malbec acompañó esa maduración perfectamente, hasta llegar al 12 de abril.
Prevention of ripening of bananas
Prevención de la maduración de los plátanos
Cool temperatures shut off the ripening process.
La temperatura fría detiene el proceso de maduración.
It also has one of the largest capacities for ripening in Europe.
También es una de las mayores capacidades europeas para la maduración de plátanos.
The minimum ripening time for ‘Queijo Serra da Estrela’ cheese is 30 days.
El «Queijo Serra da Estrela» tiene un tiempo mínimo de curación de 30 días.
All that may be already caused by entirely natural ripening and growing of the plant.
Todo lo que ya puede ser causada por enteramente natural de maduración y crecimiento de la planta.
The suitability for medium-/long-term ripening is the result of ‘soft’ technology.
La idoneidad para el curado de larga o media duración es el resultado de una tecnología «suave».
And we also have one of the largest capacities for ripening of bananas in Europe.
Y somos una de las mayores capacidades europeas en la maduración de plátanos.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS