riguroso

Popularity

1,500+ learners.

Aunque dependiendo de la situación pueden ser las preguntas menos rigurosas.	Although depending on the situation may be less rigorous questions.
Salesforce también toma rigurosas medidas técnicas para proteger tu información personal.	Salesforce also takes rigorous technical measures to protect your personal information.
Las condiciones climáticas en la línea son rigurosas o normales.	Climatic conditions on the line are severe or normal.
En Noruega se tomaron medidas rigurosas contra la Universidad de Oslo.	In Norway rigorous measures were taken against the University of Oslo.
Los intérpretes y traductores temporarios eran sometidos a pruebas rigurosas.	Temporary interpreters and translators were subject to rigorous testing.
La compañía sometió el nuevo material de envase a rigurosas pruebas.	The company subjected the new packaging material to rigorous tests.
Innumerables familias están separadas por rigurosas leyes de inmigración.	Countless families are separated by stringent immigration laws.
Los cursos del PD se evalúan según rigurosas normas internacionales.	DP courses are assessed in accordance with rigorous international standards.
XFormer/EXE es un electroestimulador diseñado de conformidad con rigurosas normas internacionales.	XFormer/EXE is an electrostimulation appliance designed according to stringent international standards.
Así, muy pocos reporteros químicos pasan estas consideraciones rigurosas.	Thus, very few chemical reporters pass these stringent criteria.
Sin normas académicas rigurosas ninguna sociología pública sería tomada en serio.	Without rigorous scholarly standards no public sociology will be taken seriously.
Evite actividades físicas rigurosas y estresantes antes de acostarse.	Avoid rigorous and stressful physical activities before bedtime.
Las escuelas más grandes suelen ser las más rigurosas académicamente.	The larger schools tend to be the most academically rigorous.
Tenemos normas rigurosas para los ingredientes de nuestra paleta de fragancias.	We have rigorous standards for the ingredients in our fragrance palette.
Las obligaciones de los importadores del juguete se han vuelto más rigurosas.	The obligations of toy importers have been made more stringent.
Las limitaciones rigurosas de las armas nucleares no las eliminan.	The rigorous limitations of the nuclear weapons do not eliminate them.
Todos los componentes fueron sometidos a pruebas rigurosas.	All the components were subjected to stringent tests.
Los niveles más bajos de riesgo normalmente conducen a medidas menos rigurosas.	Lower levels of risk normally lead to less rigorous measures.
Cada máquina antes de la entrega, después de rigurosas pruebas.	Every machine before delivery, after rigorous testing.
Cada máquina antes de la entrega, después de pruebas rigurosas.	Every machine before delivery, after rigorous testing.