revolt

It has been the setting of many celebrations and revolts.	Ha sido el escenario de muchas celebraciones y revueltas.
What lessons can local governments learn from these revolts?	¿Qué lecciones pueden aprender los gobiernos locales de estas revueltas?
Forgive us also for our revolts, our tears and our defeats.	Perdónanos también por nuestras revueltas, nuestras lágrimas y nuestras derrotas.
The wars continued and there were still internal revolts by reactionaries.	Las guerras siguieron y hubo rebeliones internas de los reaccionarios.
Every power of the mind revolts at sin.	Todo poder de la mente se rebela ante el pecado.
There are always rumors of coups d'état, mutinies and revolts.	Siempre hay rumores de golpe de estado, de motines y revueltas.
This led to violent revolts that were forced down.	Esto dio lugar a violentas revueltas que fueron forzadas hacia abajo.
We must draw this lesson from the recent revolts.	Debemos sacar la lección de las recientes revueltas.
Similar armed revolts broke out in Arecibo, Mayaguez, and Naranjito.	También estallaron rebeliones armadas en Arecibo, Mayagüez y Naranjito.
Stilicho's attempts to unify the Empire, revolts, and invasions [edit]	Intentos de Estilicón de unificar el imperio, revueltas e invasiones [editar]
This situation has given rise to many revolts, some with tragic consequences.	Esto ha dado lugar a numerosas rebeliones, algunas con consecuencias trágicas.
The intellect revolts at a justification in sin.	El intelecto se levanta contra una justificación en pecado.
There he wrote non-stop, preparing a book on the Gafsa revolts.	Allí escribe sin parar; prepara un libro sobre las revueltas de Gafsa.
Most revolts are uprisings against a system.	La mayoría de las rebeliones son protestas contra un sistema.
This led to a series of revolts.	Esto llevó a una serie de revueltas.
He hath destroyed the revolts of [their] children.	Él hath destruyó las rebeliones [de sus] niños.
Poverty leads to frustration and revolts, which may degenerate into conflicts.	La pobreza genera descontento y disturbios que pueden degenerar en conflictos.
Many revolts, drowned in blood, burst everywhere in the country.	Numerosas rebeliones, ahogadas en la sangre, estallaron por todas partes en el país.
Athens revolts and Demetrius besieges the city.	Atenas se levanta y Demetrio asedia la ciudad.
Avril, in power until 1990, had to contend with new revolts.	Avril en el poder hasta 1990, debió hacer frente a nuevas revueltas.