revisión de antecedentes

Estamos con una revisión de antecedentes ahora.
Uh, we're doing a background now.
¿Quieres que haga una revisión de antecedentes de mí misma?
You want me to do a background check on myself?
No necesito que hagas una revisión de antecedentes a Harry Korn.
I don't need to do a background check on Harry Korn.
Ya hemos hecho una revisión de antecedentes en la discográfica.
Well, we already did a background check at the label.
¿Terminaste con la revisión de antecedentes de todos en el edificio?
Did you finish the background check on everyone in the building?
Hey, ¿qué pasa con todos estos revisión de antecedentes?
Hey, what's with all these background checks?
Por desgracia, la revisión de antecedentes revelo el problema.
Unfortunately, the background check revealed the problem.
Hice una revisión de antecedentes de nuestro testigo estrella.
I did a background check on our star witness.
Después que haya obtenido algunas recomendaciones, haga una revisión de antecedentes.
After you've gathered a few recommendations, do some background research.
La revisión de antecedentes podría incluir registros que han sido expurgados anteriormente.
The records check may include records that have been previously expunged.
Necesitamos todos sus nombres para poder hacer una revisión de antecedentes.
We'll need all their names so we can run a background check.
¿Quieres que le haga una revisión de antecedentes?
Would you like me to do a background check?
La próxima vez, haz una revisión de antecedentes.
Next time, do a background check.
Muchas compañías, incluyendo Dow realizan revisión de antecedentes.
Many companies, including Dow, conduct background checks in most countries.
Dijo que era una revisión de antecedentes.
He said it was a background check.
Le pedí que hiciera una revisión de antecedentes.
Asked him to do a background check.
¿Vas a hacer una revisión de antecedentes?
Are you gonna do a background check?
Sí, sí, sí... una revisión de antecedentes a fondo.
Yeah, yeah, yeah... a background check, the whole 9.
Intenté dos veces, pero nunca pasé de la revisión de antecedentes.
I applied twice, but I never got past the background check.
No surgió en la revisión de antecedentes.
It didn't come up on a background check.
Word of the Day
dill