revertir

Este cambio es persistente, pero puede ser revertido fácilmente.	This change is persistent, but it can be reverted easily.
Hay mucho en el mundo que se ha revertido.	There is much in the world that has reversed itself.
Peña Nieto pudo haber revertido la militarización de la seguridad pública.	Peña Nieto could have reversed the militarization of public security.
Un catabolismo puede ser revertido por Tri-trenbolona 200 Magnus Pharmaceuticals.	A catabolism can be reversed byTri-trenbolone200 Magnus Pharmaceuticals.
Pero esta tendencia se ha revertido en los últimos siete años.	But this trend has actually reversed in the last seven years.
Lo que sucedió en la caída es revertido en la regeneración.	That which happened in the fall is reversed in regeneration.
Tal distanciamiento solo puede ser revertido por la reconciliación.	Such estrangement can only be reversed by reconciliation.
Así que el flujo de sus magnitudes comerciales fue revertido.	So the flow of trade magnitudes was reversed.
Ha revertido los cambios dentro de su copia de trabajo.	You have reverted the changes within your working copy.
Tal distanciamientos solo puede ser revertido por la reconciliación.	Such estrangement can only be reversed by reconciliation.
Los recortes realizados hace un decenio todavía no se han revertido.	The cuts made a decade ago have still not been reversed.
Desde ese momento, nuestras ganancias se han revertido.	Since that time, our gains have been rolled back.
Puedes ver que se han revertido los cambios.	You can see that the changes have been reverted.
Pero en 2014 se ha revertido esta tendencia.	But in 2014 this trend has been reversed.
Esto puede ser revertido por la opción de-seleccionar.	This can be reversed by de-selecting the option.
Sin embargo, el cambio hacia la oscuridad fue rápidamente revertido.	The shift towards darkness just as quickly reversed, however.
¿Este caos no puede ser revertido al universo una vez más?	Can this chaos not be reversed into the Universe once more?
Si lo hiciéramos, la tendencia ya se hubiera revertido.	If we did, the trend would have already been been reversed.
Sin embargo, en años reciente esa tendencia parece haberse revertido.	However in recent years the trend has seemingly reversed.
Necesito saber si el efecto de esas pastillas puede ser revertido.	I need to know if the effects of those pills can be reversed.