revere

Especially revered by the Toltecs, his symbol was a cross.	Especialmente venerado por los Toltecas, su símbolo era una cruz.
Such was the mission of our revered Sri Daya Mata.	Ésa fue la misión de nuestra reverenciada Sri Daya Mata.
All instructors should be respected and revered by their students.	Todos los instructores deben ser respetados y reverenciados por sus estudiantes.
A brand revered by millions, which combines attitude and strikingness.	Una griffe venerada por millones, que combina actitud y osadía.
Rolex is one of the most revered manufacturers of watches.	Rolex es uno de los fabricantes más venerados de relojes.
A guru has always been revered in our country.	Un gurú siempre ha sido venerado en nuestro país.
Christmas is a bright and revered holiday in Russia.	La Navidad es una fiesta brillante y venerada en Rusia.
Especially revered by the Toltecs, his symbol was the cross.	Especialmente venerado por los toltecas, su símbolo era una cruz.
Kevin, like it or not, you're revered by everyone here.	Kevin, te guste o no, eres reverenciado por todos aquí.
It's no secret that poets are revered in Lisbon.	No es secreto que los poetas son reverenciados en Lisboa.
This being is revered by the Kree as their divine leader.	Este ser es reverenciado por los Kree como su líder divino.
There was a time in this country when sports were revered.	Hubo un tiempo en este país cuando los deportes eran venerados.
Our revered Baba uttered these words on a supremely auspicious morning.	Nuestro venerado Baba pronunció estas palabras en una mañana supremamente auspiciosa.
The effigy of Buddha is highly revered in Asia.	La efigie de Buda es muy venerada dentro de Asia.
In the ancient myths mistletoe was revered like a sacred object.	En mitos antiguos el muérdago era venerado como un objeto sagrado.
Most were salaried teachers, not the now revered entrepreneurs.	La mayoría eran profesores asalariados, no los ahora venerados entrepreneurs.
The strong, calm man is always loved and revered.	El hombre fuerte y calmado es siempre amado y reverenciado.
Portraits of revered leaders, such as Mao Zedong, are publicly displayed.	Retratos de líderes venerados, como Mao Zedong, se muestran públicamente.
YHVH is the Alephbet and is revered for the same reason.	YHVH es el Alefbet y es reverenciado por la misma razón.
The tsar of the air is revered since ancient times.	El zar del aire es venerado desde la antigüedad.