revelry

la juerga

Music is revelry and the gods view this strictly.	La música es juerga y los dioses opinión esto terminantemente.
Take a look at the photos of the revelry below.	Echa un vistazo a las fotos de la juerga de abajo.
If you're looking for late-night revelry, this is your neighborhood.	Si buscas ambiente nocturno hasta tarde, este es tu barrio.
Amid the revelry, a military police officer scans the crowd.	En medio del jolgorio, un policía militar escanea a la multitud.
All the revelry stops at each hourly strike of the clock.	Toda la fiesta se detiene en cada hora del reloj.
Hence he will likely spend those days in revelry.	Por tanto, es probable que pasara esos días de juerga.
The revelry begins in January and continues until the Carnival.	La fiesta comienza en enero y se extiende hasta el carnaval.
I assumed it was simply someone returned from revelry.	Asumí que era simplemente alguien que regresaba de una juerga.
What is promised is always a lot of revelry and excitement!	¡Lo que se promete es siempre una gran cantidad de jolgorio y entusiasmo!
She also hosted regular parties which often descended into scandalous revelry.	Ella también recibió los partidos regulares, que a menudo descendidos en juerga escandalosa.
Subjects traveled from all across Rokugan to enjoy the revelry.	Vasallos viajaron desde todos los lugares de Rokugan para disfrutar de la fiesta.
Good old days of revelry, sweet bliss of nothingness.	Bonitos tiempos de jolgorio, dulce felicidad hecha de nada.
Is this cause for revelry and joy?	¿Es ésto causa de parranda y alegría?
Make it a personal goal unrelated to holiday revelry.	Hágalo una meta personal sin que tenga relación con el alboroto vacacional.
They did some revelry, just for you.	Hicieron esa payasada, solo para ti.
I'm not here for revelry, margrave.	No estoy aquí para fiestas, Margrave.
Do not pass bettors are not encouraged to participate in the revelry.	No deje pasar los apostantes no se les anima a participar en el jolgorio.
I'm not here for revelry, Margrave.	No estoy aquí para fiestas, Margrave.
There was revelry at Daniel's house.	Había jolgorio en la casa de Daniel.
There was revelry at David's house.	Había juerga en la casa de David.