retry

If you want to keep retrying, run tip in a while loop.	Si quiere seguir tratando, ejecute tip en un ciclo while.
To keep retrying, run tip in a while loop.	Si quiere seguir tratando, ejecute tip en un ciclo while.
If you want to keep retrying, run tip in a while loop.	Si quieres que se realicen reintentos, ejecuta tip en una bucle while.
We're not retrying the case.	No vamos a volver a intentar el caso.
If an open connection fails, GetBlue waits the specified number of milliseconds before retrying.	Si una conexión abierta falla, GetBlue espera el número de milisegundos especificados antes de reintentar.
They're retrying the case.	Están juzgando de nuevo el caso.
Yeah, state's attorney's office is considering retrying.	Sí, la Oficina del Fiscal del Estado está considerando volver a intentarlo.
Instead of retrying these requests, your application should be updated to prevent them in the future.	En vez de reintentar estas solicitudes, su aplicación debería actualizarse para evitar estos errores en el futuro.
Pause between attempts: the number of seconds of delay before retrying to send an unaccepted message.	Pausa entre intentos: establece la cantidad de segundos de demora entre reintentos para el reenvío de un mensaje no aceptado.
Retry Timeout If an open connection fails, GetBlue waits the specified number of milliseconds before retrying.	Tiempo de espera de reintento Si una conexión abierta falla, GetBlue espera el número de milisegundos especificados antes de reintentar.
In some cases, retrying your request after about 5 minutes will return a valid or invalid response.	En algunos casos, se volverá a intentar la solicitud después de unos 5 minutos y devolverá una respuesta válida o no válida.
Unable to obtain control of specified serial port Check serial port connections and configuration then try again (Unload AIOCOMX before retrying.)	No se puede obtener el control del puerto serie especificado Revise las conexiones del puerto serie y la configuración y vuelva a intentarlo (Unload AIOCOMX antes de reintentar.)
When establishing an HTTPS connection to a server that incorrectly implements TLS protocol-version negotiation, HttpsURLConnection no longer attempts the workaround of falling back to earlier TLS protocol versions and retrying.	Cuando se establece una conexión HTTPS con un servidor que implementa de manera incorrecta la negociación de versión de protocolo TLS, HttpsURLConnection deja de probar la alternativa de volver a versiones de protocolo TLS anteriores y realizar nuevos intentos.
Otherwise, if the server component of the application fails over from one clustered server to another, the unavoidable (but brief) interruption will cause the clients to stop, rather than simply retrying and reconnecting.	De lo contrario, si el componente de servidor de la aplicación se conmuta por error de un servidor agrupado a otro, la interrupción inevitable (pero breve) hará que los clientes se detengan en lugar de volver a intentarlo y conectar de nuevo simplemente.
Retrying restores a new file.	Al reintentar se restaura un nuevo archivo.
Retrying the migration does not remigrate documents that were already migrated, and your data integrity is maintained.	Reintentar la migración no vuelve a migrar documentos que ya estaban migrados, y se mantendrá la integridad de datos.
Our state's attorney seems intent on retrying me, no matter how thin the evidence.	Nuestro Fiscal del Estado parece que intenta volver a juzgarme, sin importar que tan pequeñas sean las pruebas.
For reliable operation the application should detect the network errors defined for the protocol after accept() and treat them like EAGAIN by retrying.	Para un funcionamiento fiable, la aplicación debe detectar los errores de red definidos por el protocolo tras una llamada a accept y tratarlos como EAGAIN reintentado la operación.
I was retrying a failed installation of some software.	Estaba reintentando una instalación de software que no había funcionado.