retrieve

Anthrax is only one motive for retrieving that momentum.
El carbunclo es solo un motivo para recuperar ese impulso.
I'm retrieving an old letter for a new friend.
Estoy retribuyendo una vieja carta para un nuevo amigo.
The process of retrieving the plaintext from the ciphertext is called decryption.
El proceso de recuperar el plaintext del ciphertext se llama decription.
Seth is prohibited from retrieving his wife's body.
Seth tiene prohibido recuperar el cuerpo de su mujer.
I ran into a little trouble retrieving the package.
Me encontré con un poco de dificultad para recuperar el paquete.
He said he'd spent too much time retrieving stuff for other people.
Él dijo que había pasado demasiado tiempo recuperando objetos para otra gente.
An error occurred while retrieving the distributors. Please try again.
Se ha producido un error al recuperar los distribuidores. Inténtelo de nuevo.
Poor and friendless, she had no means of retrieving her ruined fortunes.
Pobre y sin amigos, no tenía medios de salvar su fortuna arruinada.
I'm not sure retrieving Sam's soul is wise.
No estoy seguro si regresarle el alma a Sam sea sabio.
For the past few years, we have been retrieving lost fragments of our beings.
Los últimos años, hemos estado recuperando fragmentos perdidos de nuestro ser.
Searching: The process of locating and retrieving data stored in a file.
El buscar: El proceso de localizar y de recuperar los datos almacenados en un archivo.
These guys didn't have any intention of 'retrieving' Marco in the first place!
¡Estos tipos no tienen ninguna intención de "recuperar" a Marco en primer lugar!
You both did excellent work retrieving that artifact and preventing a worldwide disaster.
Ambos hicísteis un excelente trabajo recuperando este artefacto y previniendo un desastre mundial.
No way of retrieving his call record.
No hay forma de recuperar el registro de llamadas.
All I thought about was retrieving what was on that tape.
Todo lo que pensaba era en recuperar lo que estaba en esa cinta.
But even if it is, retrieving it is most often an illusion.
No obstante, recuperar el teléfono es a menudo una ilusión.
I was thinking of retrieving it tomorrow.
Estaba pensando en ir a buscarlas mañana.
Without a mark, without an inscription there is no way of retrieving from memory.
Sin una marca, sin una inscripción no hay manera de evocar el recuerdo.
While retrieving lure in poor light, allow it to come in a steady pace.
Mientras que recupera señuelo en luz pobre, permitir que venga en un paso constante.
I'll be retrieving it first thing tomorrow.
La estaré recibiendo mañana a primera hora.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict