retrasar

to postpone

Llama a mi mujer y dile que me retrasaré un poco.	Call my wife and tell her I'll be a little late.
Di en la reunión que me retrasaré un momento.	Tell the meeting I shall be delayed a moment.
Retrasaré tu renuncia, así que vuelve pronto.	I'll delay your resignation, so come back soon.
Lo siento, me retrasaré con el alquiler.	Sorry I'll be late with the rent.
Sí. Retrasaré mi reunión y te guiaré paso a paso.	Yeah. I'll push my meeting and take you through it step by step.
Esta vez no lo retrasaré, no voy a alejarte.	This time I won't delay, I won't pull away.
Retrasaré la operación unos días.	It'll put the surgery off a few days.
Retrasaré la ejecución dos semanas.	I'm going to delay the execution for two weeks.
No te retrasaré, Sam.	I won't make you late, sam.
No lo retrasaré un día más.	I won't delay it another day.
No te retrasaré, Sam.	I won't make you late, Sam.
No retrasaré el procedimiento.	I will not delay the proceedings.
Lo retrasaré lo más que pueda.	I'll delay him as long as I can.
La retrasaré una semana.	I'll push it for a week.
Bueno, no te retrasaré más.	Well, I won't keep you.
No, no lo retrasaré.	No, I won't delay.
No creo que lo logre, déjenme atrás, solo los retrasaré.	I don't think I'm going to make it. Just leave me behind, I'll only slow you up.
No retrasaré el proceso citando más fragmentos, considero que las pruebas ya presentadas son suficientes.	I shall not delay the proceedings by quoting any further excerpts, I consider the evidence already presented as sufficient.
Estoy en sobre 700, y pienso que retrasaré un poco, probablemente porque estoy funcionando del sitio (8X12GH).	I am at over 700, and I think I will slow down a little, probably because I am running out of room (8X12GH).
Si has llegado, ¿puedes decirles a los demás que me retrasaré un poco?	If you're there, can you tell the others I'll be a little late?