retrasar

to postpone

Staybet Casino - El pago se retrasó durante varios meses.	Staybet Casino - The payment will be delayed for several months.
El mes pasado, ella se retrasó en 19 días mensuales.	Last month, she was delayed in 19 days monthly.
En aquel momento Gandalf se retrasó, y Thorin con él.	At this point Gandalf fell behind, and Thorin with him.
Y cuando el mes se retrasó realmente, a menudo pánico aperturas.	And when the month is really delayed, often panic starts.
Ella solo le llamó porque se retrasó con la pensión.	She only called him because he was late with the alimony.
Sin embargo, debido a la retroalimentación negativa, esta fecha se retrasó.	However, because of the negative feedback, this date got delayed.
Espiritualmente, la civilización egipcia se retrasó miles de años.	Spiritually, the Egyptian civilization was set back thousands of years.
Un brote de sarampión en entre 2013-2015 retrasó este proceso.	A measles outbreak in 2013-2015 delayed this process.
Aquí está para asegurar que se retrasó, y requiere de pequeñas colinas.	Here's to ensure that it was delayed, and requires small hills.
Debido al mal tiempo, el avión se retrasó diez minutos.	Due to the bad weather, the plane was ten minutes late.
El avión se retrasó tres horas por el mal tiempo.	The plane was three hours late due to bad weather.
Obviamente no los suficientemente cerca porque la oscuridad intervino y lo retrasó.	Obviously not close enough because the dark intervened and delayed.
A través de tres meses o medio año retrasó ozhog.	After three months or half a year ožëg delayed.
Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.	He was late to the appointment due to a traffic accident.
El tren se retrasó debido a una fuerte nevada.	The train was delayed on account of a heavy snow.
La escribana debía venir a las 10:00, pero se retrasó.	The notary was supposed to be here at 10:00, but she's late.
Estado Comp retrasó la cirugía, empeoramiento de mi lesión.	State Comp delayed my surgery, worsening my injury.
La audiencia del caso se retrasó por más de siete meses.	The hearing for the case was delayed for more than seven months.
¿Por qué debemos pasar hambre porque Miles se retrasó?	Why do we have to starve because Miles is chronically late?
Creo que la nieve lo retrasó en el camino.	I believe the snow delayed you on your way here.