retort

The design of the retort depends on the application.	El diseño de la retorta depende de la aplicación.
I can't believe that guy blew up in the retort.	No me puedo creer que ese tipo estallara en el horno.
You don't know what a retort and cremulator are?	¿No sabes qué son una réplica y un crematorio?
The burning in a retort lasted about half an hour.	La incineración en un nicho duraba una media hora.
If Aoiko expected a sharp retort, she received none.	Si Aoiko se esperaba una dura respuesta, no la recibió.
I can always count on you for some witty retort.	Siempre puedo contar contigo para una réplica ingeniosa.
Don't avenge any action as a sort of retort or retaliation.	No se venguen de cada acción como un desquite o represalia.
And you, reader; what do you think of the retort?	Y tú, lector, ¿qué pensarás de ese cambio de ideas?
Who needs fists when you can hurl a clever retort?	¿Quién necesita agarrarse a golpes cuando puedes dar una respuesta ingeniosa?
He opened his mouth to retort again, then stopped.	Abrió su boca para contestar, pero se detuvo.
The Crane warrior began to retort, but looked away.	El guerrero Grulla empezó a contestarla, pero luego miró hacia otro lado.
Always be on time with a witty retort.	Siempre a tiempo con una réplica ingeniosa.
Yet that retort only scratches the surface.	Sin embargo, esa réplica solo roza la superficie.
Furnace retort seals, fans and fixtures.	Sellos, fans y accesorios de la réplica del horno.
A great retort of Street Fighter, centered in two of his more popular fighters.	Una gran réplica de Street Fighter, centrada en dos de sus más populares luchadores.
Mogai frowned and began to retort, but seemed to think the better of it.	Mogai frunció el ceño y empezó a contestarla, pero pareció pensarlo mejor.
Both the grate and the retort are made of high quality cast iron.	La rejilla y la retorta están fabricadas en fundición de alta calidad.
Kitao opened her mouth to reply, perhaps a bitter retort or a snide insult.	Kitao abrió su boca para contestar, quizás una amarga réplica o un insulto falaz.
Nevertheless, the young Dominican was not without a retort.	Al joven dominico, sin embargo, no le falta réplica.
For once, you don't have a retort.	Por una vez, no tienes respuesta.