réplica

El programa rsync es una buena solución para la réplica.	The rsync program is a good solution for mirroring.
Se desconoce si la réplica recuperada es idéntica a SCP-282.	Whether the recovered replica is identical to SCP-282 is unknown.
Durante el proceso de la réplica, 8-oxoG empareja con adenina.	During the replication process, 8-oxoG pairs with adenine.
Este reloj es la réplica de relojes Omega Speedmaster.	This watch is the Omega Speedmaster replica watches.
Vocalizar y reproducir la réplica teatral de manera satisfactoria.	To vocalise and reproduce the theatrical response in a satisfactory way.
Estos artículos provocaron la réplica mordaz e irónica de Louis Veuillot.	These articles drew a biting and ironic response from Louis Veuillot.
Los sistemas deben cablearse correctamente antes de realizar la réplica.	Systems must be correctly cabled before performing replication.
Esta es la réplica original de la cruz usada por el Papa Francisco.	This is the original replica of the cross worn by Pope Francis.
Por ejemplo, la réplica del MCMV (citomegalovirus murine) se puede prevenir por necroptosis.	For example, MCMV (murine cytomegalovirus) replication can be prevented by necroptosis.
Y es la réplica exacta del banco de ese francés.	And it's the exact replica of the little French guy's bank.
Si ofende, yo tengo derecho a la réplica.	If they offend, I have the right to reply.
Representa la réplica de tamaño natural de Marilyn Monroe.	It represents the life-size Marilyn Monroe replica.
Replica periódicamente fotos, y la dirección de la réplica puede ser cambiada.	It periodically replicates snapshots, and the replication direction can be changed.
Durante el proceso de la réplica de la DNA, los desvíos pueden ocurrir a veces.	During the process of DNA replication, errors can sometimes occur.
Figura 9: El esquema del método de la réplica del ADN propuesto por Watson y Crick.	Figure 9: Schematic of DNA replication method proposed by Watson and Crick.
Las siguientes ilustraciones proporcionan ejemplos conceptuales de cableado para admitir la réplica de Remote Snap.	The following illustrations provide conceptual examples of cabling to support Remote Snap replication.
La célula debe por lo tanto estar en la réplica para que el virus repliegue.	The cell must therefore be in replication for the virus to replicate.
Ahora la réplica a escala de El Lector está de nuevo en su puesto.	Now the scale replica of the Reader is back in place.
Estas son la réplica exacta de las flores de cinco pétalos en la Nueva Jerusalén.	They are the exact imitation of the 5-petal flowers in New Jerusalem.
Los fagos líticos, como T4, lyse la célula huesped después de la réplica del virion.	Lytic phages, like T4, lyse the host cell after replication of the virion.