retiring

This person can consider retiring now correctly placing his earnings.	Esta persona puede considerar retirarse ahora colocar correctamente sus ganancias.
The end of this year, win or lose I'm retiring.	Al final de este año, gane o pierda, me retiro.
His employee has worked there for twenty-two years and is retiring.	Su empleado ha trabajado allí durante veinte años y se jubila.
Jean-Rene Perry is fourth, with the retiring Veiby classified fifth.	Jean-René Perry es cuarto, con el abandonado Veiby quinto.
She is retiring— from Lockhart/Gardner, and coming here to us.	Se jubila... de Lockhart y Gardner, y viene aquí con nosotros.
Bedtime dose:Take 1–2 capsules 30 minutes prior to retiring.	Dosis al acostarse:Tomar 1–2 cápsulas 30 minutos antes de acostarse.
He held this post for five years before retiring.	Ocupó este puesto durante cinco años antes de retirarse.
Grönwall was a disillusioned man, modest, quiet, and retiring.	Grönwall era un hombre desilusionado, modesta, tranquila, y la jubilación.
He announced to his family that he was retiring.	Él anunció a su familia que él se retira.
Do you think about taking over public office after retiring?	¿Usted piensa en asumir un cargo público después de jubilarse?
Huffman won a special election to replace retiring Senator Kyle Janek.	Huffman ganó una elección especial para reemplazar al retirado Senador Kyle Janek.
After retiring from the main job or in parallel with it.	Después de retirarse de trabajo principal o en paralelo con ella.
What my husband means to say is, we're retiring.	Lo que mi marido quiere decir es que nos retiramos.
Heyting was retiring and modest, lacking all ostentation.	Heyting se jubila y modesto, carente de toda ostentación.
Varo Comas moved back here after retiring on the mainland.	Varo Comas regresó tras su jubilación en la zona continental.
She was retiring, and this was her last flight.	Ella se retiraba, y era su último vuelo.
We will be retiring some functions of the Picasa API.	Se van a retirar algunas funciones de la API de Picasa.
Great Britain played defense too, retiring the side in three different innings.	Gran Bretaña jugó defensa también, retirando el lado en tres diferentes entradas.
Ted, I'm not retiring for at least three years.	Ted, no me retiro en al menos 3 años.
Is architect and after retiring he devoted himself to the digital art.	Es arquitecto y después de retirarse se dedicó al arte digital.