- Examples
¿Por qué los inversores son todavía reticentes a invertir en otros activos? | Why investors are still reluctant to invest in other assets? |
De hecho, son reticentes a aceptar el papel de los intelectuales. | In fact, they are reluctant to accept the role of intellectuals. |
Las elevaciones oriente y sur son reticentes, paredes paisaje. | The east and south elevations are reticent, landscape walls. |
Por eso son tan reticentes a descubrir una cura, ¿verdad? | That's why you're so hesitant to find a cure, isn't it? |
Ser reticentes es lo peor que podemos hacer. | Being reticent is the worst thing we can do. |
Algunos padres son reticentes a dar los teléfonos móviles para sus hijos. | Some parents are hesitant about giving mobile phones to their kids. |
Sin embargo, algunos médicos son reticentes incluso a esto. | However, some doctors were reluctant to do even that. |
Las organizaciones son reticentes a entregar datos, muy pocos hablan abiertamente. | Organizations are reluctant to release the data; few speak out. |
De este modo, incluso los saiyanos más reticentes siguieron las órdenes. | With this, even the more reluctant Saiyans followed the orders. |
Muchos de los afiliados se muestran reticentes a hablar en público. | Many members were reluctant to speak in public. |
Sabiendo que están en una buena cosa, que han sido muy reticentes. | Knowing they are onto a good thing, they've been pretty reticent. |
Los directores de teatro se volvieron más reticentes a presentar su trabajo. | Theatre directors became ever more reluctant to stage his work. |
No sean reticentes. Pero digan la verdad de una manera agradable. | Be not reticent. But speak the truth in a palatable manner. |
Muchos inmigrantes de edad son reticentes a confiar en el gobierno, dice Hunziker. | Many old immigrants are hesitant about trusting the government, says Hunziker. |
Por tanto la industria y los inversores pueden mostrarse reticentes en adoptar el SVO. | Thus industry and investors may be reluctant to embrace SVO. |
Los que han sido reticentes cambiarán de forma de pensar. | Those that have been reticent should change their minds. |
Explica también porqué muchos Lamas Nyingma son tan reticentes a enseñar Dzogchen. | It also explains why many Nyingma Lamas are so reluctant to teach Dzogchen. |
En seguida, los reticentes se unieron a su oración. | Soon even the reluctant ones joined in his prayer. |
Lord Charles asumió con pasos reticentes su tarea un tanto desagradable. | Lord Charles went with reluctant steps about his awful task. |
Bueno, no son reticentes a eso, sino a hacerlo público. | Well, they're not resistant to trying that, just to advertising it. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
