reticence

Dictionary
Examples

And the musical beggar lent it with certain reticence.	Y el mendigo musical se lo prestó con cierto resquemor.
Now I can understand your reticence with taking the drug.	Ahora puedo entender tu negativa a tomar la droga.
This is the real cause of our reticence.	Esta es la causa verdadera de nuestra reticencia.
Complete trust helps, too, but we understand your reticence.	La confianza completa ayuda también, pero entendemos su reticencia.
This polite reticence of the imperialists is no accident.	Esta reticencia correcta de los imperialistas no es casualidad.
Your reticence is deserved, but I can assure you that it is unnecessary.	Tu reticencia es merecida, pero te aseguro que es innecesaria.
Dare to challenge the reticence of private games.	Atrévanse a retar el hermetismo de juegos privados.
Overcome any reticence about asking for a higher salary.	Supera cualquier reticencia a pedir un salario elevado.
This reticence in principle is very real.	Esta reticencia de principio es muy real.
At first the idea was accepted with some reticence.	En principio la idea fue aceptada, aunque con reservas.
We fully understand the reticence generated by this label.	Entendemos perfectamente las reticencias que genera esta etiqueta.
The result is a weariness, a fugitive state of concealment, and reticence.	El resultado es un desgaste, un estado fugaz de ocultamiento y reticencia.
But the team's perseverance enabled them to overcome any initial reticence.	Pero la perseverancia del equipo permite vencer todas las reticencias iniciales.
There, too, there is little diplomatic prudence and reticence.	También allí, de prudencias y reticencias diplomáticas hay poco.
Or perhaps the reticence was mutual.	O tal vez la reticencia era mutua.
The pygmies were a little reticent. Why this reticence?	Los pigmeos eran algo reticentes. ¿A qué se debía esa reticencia?
This reticence was overcome against Turkey, where La Roja displayed a different intention.	Esa reticencia se superó ante Turquía, cuando La Roja mostró otra intención.
His works give rise to estrangement, uneasiness, astonishment, reticence, confusion, suspicion.	Sus obras causan extrañeza, asombro, desazón, reticencia, desconcierto, sospecha.
Some indicated a reticence to provide the names of their own nationals.	Algunos países han manifestado su renuencia a proporcionar los nombres de sus propios nacionales.
Hendrik Poinar: I don't think it's reticence.	Hendrik Poinar: No creo que sea reticencia.