restraining order

la orden de alejamiento

I was denied a restraining order at the final hearing.	Me negó una orden de restricción en la audiencia final.
A grandmother had a restraining order against her grand- daughter.	Una abuela tenía una orden de restricción contra su nieta.
The restraining order, which will be reviewed in August.	La orden de restricción, que será revisado en agosto.
Someone is asking for a restraining order against me.	Alguien está pidiendo una orden de restricción en mi contra.
The restraining order shall be issued by a court.	La orden de alejamiento será dictada por un tribunal.
The restraining order may affect his or her immigration status.	La orden de restricción puede afectar su estado de inmigración.
Can I get a restraining order based on stalking?	¿Puedo obtener una orden de restricción basada en el acoso?
A restraining order is not a guarantee of your safety.	Una orden de protección no es una garantía para su seguridad.
It turns out his ex-girlfriend had a restraining order on him.	Resulta que su ex-novia tenía una orden de restricción sobre él.
This is also known as a restraining order.	Esto también se conoce como una orden de restricción.
This will not help you get a restraining order.	Eso no te ayudará a obtener la orden de restricción.
Didn't Miss Wiggens bring a restraining order against your husband?	¿No pidió la Srta. Wiggens una orden de alejamiento contra su marido?
This is a matter of a restraining order, is that correct?	Este es un asunto de una orden de restricción, ¿cierto?
Can I use the restraining order to get divorced?	¿Puedo usar la orden de restricción para obtener un divorcio?
Go to the court hearing on the restraining order.	Vaya a su audiencia sobre la orden de restricción.
That's 13 times too many, according to the restraining order.	Lo que son 13 llamadas de más, según la orden.
Kanye allegedly responded with a restraining order.	Kanye supuestamente respondió con una orden de restricción.
Your restraining order will be extended until this court date.	Su orden de restricción se prolongará hasta la fecha de audiencia.
Do not rely on the restraining order for complete protection.	No confíes en la orden de restricción para obtener una protección total.
We get a restraining order against further pursuit of our clients.	Pedimos una orden restrictiva contra cualquier persecución de la clientela.