resto

rest

remainder

El resto de esta sección describe estos modos en detalle.	The rest of this section describes these modes in detail.
No puedes vivir el resto de tu vida con amigos.	You can't live the rest of your life with friends.
Parcialmente amurallada y vallada en el resto de su perímetro.	Partially walled and fenced in the rest of its perimeter.
Pero el resto del mundo está muy interesado en él.	But the rest of world is very interested in him.
Para el resto de nosotros, esto es solo una parada.	For the rest of us, this is just a stop.
Este proceso puede continuar por el resto de su vida.	This process may continue for the rest of your life.
Ahora encuentre el resto cuando 6 es dividido por 5.	Now find the remainder when 6 is divided by 5.
Sarah, no podemos quedarnos aquí el resto de nuestras vidas.	Sarah, we can't stay here the rest of our lives.
No puedes quedarte aquí para el resto de su vida.	You can't stay here for the rest of your life.
Vas a pasar el resto de tu vida con él.	You're gonna spend the rest of your life with him.
Sí, y el resto de su vida tratando de olvidar.	Yeah, and the rest of his life trying to forget.
El resto era ya un trabajo de acabados y pintura.	The rest was already a work of finishings and painting.
En este caso, simplemente disfrutar el resto de la vida.	In this case, just enjoy the rest of your life.
¿Vas a pasar el resto de tu vida con él?	You're gonna spend the rest of your life with him?
Chandler, ella te quiere por el resto de su vida.	Chandler, she wants you for the rest of her life.
Es un buen trabajador, no como el resto de ellos.	He's a good worker, not like the rest of them.
Olaf recordó esta batalla por el resto de su vida.	Olav remembered this battle for the rest of his life.
En este momento, el resto del mundo está con nosotros.	At this time, the rest of world is with us.
Vamos a estar juntos por el resto de nuestras vidas.	We're gonna be together for the rest of our lives.
El resto es ilusorio o mithyā, ni real ni irreal.	The rest is illusory or mithyā, neither real nor unreal.