respiración

Bahir kumbhaka: retención de la respiración con los pulmones vacíos.	Bahir kumbhaka: retention of the breath with the lungs empty.
Prácticas de Asanas III: Integrando posturas, movimiento, respiración y sonido.	Practices of Asanas III: integrating postures, movement, breath and sound.
Tiene muchos efectos positivos en el cuerpo: facilita la respiración.	It has many positive effects on the body: facilitates breathing.
El angioedema que no afecta la respiración puede ser incómodo.	Angioedema that does not affect the breathing may be uncomfortable.
El proyecto apunta a vivir y respirar con esta respiración.	The project aims at living and breathing with this respiration.
Uno de los mejores métodos se conoce como respiración ki.	One of the best methods is known as ki breathing.
Si la persona está inconsciente, necesariamentecomprobar su pulso y respiración.	If the person is unconscious, necessarilycheck for his pulse and respiration.
Las primeras sensaciones increíbles y esa respiración un poco extraña.	The first incredible sensations and that breathing a little strange.
Un buen ejemplo es tu respiración, que es bastante común.	A good example is your breathe, which is quite common.
Siéntate en una posición relajada y concéntrate en tu respiración.	Sit in a relaxed position and focus on your breathing.
Mantener 30 segundos dos o tres veces, siempre con respiración normal.	Keep 30 seconds two or three times, always with normal breathing.
La clave es la respiración equilibrada para armonizar cualquier desequilibrio.	The key is the balanced breath to harmonize any imbalance.
¿Es 2, 3 o 4 golpes por la media respiración?	Is it 2, 3 or 4 beats per half breath?
Esto es llamado el control de la respiración o Pranayama.	This is called the control of breath or Pranayama.
Tras unos minutos, dirige tu atención a la respiración.	After a few minutes, directs your attention to the breath.
Diarrea y respiración rápida en niños menores de 2 años.	Diarrhea and rapid breathing in children under 2 years old.
Cada uno de estos tres ritmos tiene una respiración correspondiente.	Each of these three rhythms has a corresponding breathing.
El yoga es la combinación de respiración y sonido OM.	Yoga is a combination of breathing and OM sound.
Cumplir con el método de respiración es importante para obtener resultados.	Comply with the breathing method is important to get results.
Un 3 debería tener una tos moderada y respiración acelerada.	A 3 should have a moderate cough and rapid breathing.