resolver

Por eso supe que resolverías los misterios de la Puerta.	That's why I new you would solve the mysteries of the gate.
Dijiste que lo resolverías en una semana.	You said you would have this done in a week.
Yo sabía que tú me lo resolverías Nikki.	I knew you'd take care of it for me, Nikki.
Si quisieras obtener información de una mujer, ¿cómo lo resolverías?	If you wanted to get some information out of a woman, how would you do it?
Me he estado preguntando cuando resolverías eso.	I'd been wondering when you'd work that one out.
Aidan, dijiste que resolverías esto para mí.	You said you'd make this right for me. I am.
Me gustaría pensar que tú resolverías tus problemas solo mirándote al espejo.	I would think you could just solve your problems by looking in the mirror.
Aidan, dijiste que resolverías esto para mí.	You said you'd make this right for me.
Dijiste que lo resolverías.	You said you would figure it out.
Dijiste que lo resolverías.	You said you'd sort it. No.
Pense que tú lo resolverías, y luego yo me llevaría el crédito por ello, pero...	I thought you would figure it out, then I would take credit for it, but...
¿Cómo lo resolverías?	How much to use?.
Quiero decir, que si tuvieras que resolver uno de estos problemas, Chris, ¿Cuál resolverías? ¿el terrorismo o la pobreza?	I mean, if you had to solve one of these problems, Chris, which would you solve? Terrorism or poverty?