resolved to

Then he resolved to offer his own blood in the place of oil.
Entonces, decidió ofrecer su propia sangre en lugar de aceite.
President Carter resolved to put an end to that nonsense.
El presidente Carter decidió poner fin a esa tontería.
Hyacintha was stunned by his words and resolved to amend her life.
Jacinta quedó aturdida con sus palabras y decidió corregir su vida.
My country is resolved to strengthen its own institutions.
Mi país está empeñado en fortalecer sus instituciones.
But in the end I resolved to do more direct things.
Pero por fin me decidí a hacer cosas más concretas.
France is more than ever resolved to do so.
Francia está más decidida que nunca a ello.
Maybe you've resolved to 'do more exercise', but what does that actually mean?
Quizás hayas decidido 'hacer más ejercicio', pero ¿qué significa eso realmente?
Once I resolved to find you, I knew where to look.
Una vez que decidí encontrarte, supe dónde buscar.
Once I resolved to find you, I knew where to look.
Una vez que decidí buscarte, sabía dónde buscar.
Daniel resolved to be as real as them, and fell asleep caressing that decision.
Daniel decidió ser tan real como ellos, y se durmió acariciando esa decisión.
The national government has resolved to expand renewable energy generation and use.
El gobierno federal ha decidido ampliar el uso de energías renovables.
Branden Robinson concurred with that view and resolved to identify which code is affected.
Branden Robinson concordó con ese punto y decidió identificar el código afectado.
Asa resolved to visit the place herself, should it survive the war.
Asa decidió visitar el lugar, si es que sobrevivía a la guerra.
However, without being able to explain why, he resolved to answer the request.
Sin embargo, sin saber exactamente porqué, decidió atender aquella petición.
The partnership resolved to defy the law.
El estudio de abogados resolvió desafiar a la ley.
Now he resolved to do something about it.
Entonces, decidió hacer algo al respecto.
In his mind, he resolved to eliminate this potential rival as soon as possible.
En su mente, él resolvió eliminar a este potencial rival tan pronto como fuera posible.
So we resolved to having a government official always part of the team.
Así que decidimos que un funcionario del gobierno siempre formara parte del equipo.
This is a nation that is resolved to win.
Esta es una nación que está resuelta a ganar.
One day he resolved to open the subject with Mabousa.
Un día se decidió a tratar el tema con Mabousa.
Word of the Day
celery