resist

SCP-152 resists all attempts to change or write in it.	SCP-152 resiste todo intento de cambiar o escribir en éste.
No one resists the invisibility of a temptation so exciting.	Nadie se resiste a la invisibilidad de una tentación tan excitante.
The political system resists any attempt on a self-reform.	El sistema político resiste cualquier intento de un auto-reforma.
This alloy resists the corrosive effects of molten zinc.	Esta aleación resistente a los efectos corrosivos de zinc fundido.
Polyester also resists shrinking, so it holds its shape well.	Poliéster también resiste contracción, por lo que mantiene su forma bien.
But, by his attitude, the victim resists this interpretation.	Pero la víctima, por su actitud, resiste a esta interpretación.
It also resists better to climate change and hurricanes.	También resiste mejor al cambio climático y los huracanes.
COUVRe resists water, but removes with normal shampoo.	COUVRe resiste el agua, pero la quita con champú normal.
High brightness that resists weather, dirt and aging.	De alta brillantez que resiste el tiempo, suciedad y envejecimiento.
It also resists quite well to the salinity of the soil.	También resiste bastante bien a la salinidad del suelo.
It is a species that resists cold and especially drought.	Es una especie que resiste el frío y sobre todo la sequía.
This alloy resists the corrosive effects of molten zinc.	Esta aleación se resiste a los efectos corrosivos de zinc fundido.
Its roots are very fibrous and resists high winds.	Sus raíces son muy fibrosas y resisten vientos fuertes.
Furthermore it is a species that resists well even at low temperatures.	Además es una especie que resiste bien incluso a bajas temperaturas.
Frequent in tropical gardens, the Iris domestica resists even to -15 °C.	Frecuente en jardines tropicales, Iris domestica resiste hasta -15°C.
High brightness that resists weather, dirt, and aging.	Alto brillo que resiste el tiempo, suciedad, y envejecimiento.
Experience has taught that nothing resists to work.	La experiencia ha enseñado que nada resiste al trabajo.
We are encountering a condition in reality which resists motion.	Estamos encontrando una condición de la realidad que se resiste al movimiento.
Thus, he seemed stiff and resists sleek palace gardens.	Por lo tanto, parecía rígido y resiste elegantes jardines del palacio.
The rugged design resists extremes in temperature, shock and weather.	El diseño resistente soporta temperaturas extremas, golpes y mal tiempo.