resist

No one can resisting photographing the beauty of this market.	Nadie puede resistirse a fotografiar la belleza de su mercado.
What strategies will be capable of resisting the imperialism's offensive?	¿Qué estrategias serán capaces de resistir la ofensiva del imperialismo?
And our work is to continue resisting and defending our rights.	Y nuestro trabajo es continuar resistiendo y defendiendo nuestros derechos.
Yes, and that is why I am resisting this subpoena.	Sí, y es por eso que estoy peleando esta citación.
The vow is only a means of resisting our uncontrollable desires.	El voto es solo un medio de resistir nuestros incontrolables deseos.
And yet, the people of this Hero City keep resisting.	Y sin embargo, la gente de esta Ciudad Heroica sigue resistiendo.
The people of Colombia are resisting a strong global trend.	El pueblo de Colombia está luchando contra una fuerte tendencia global.
Fascinated by the challenge of the mask, but resisting it.	Fascinado por el cambio de la máscara, pero resistiéndote a él.
The metaphor (France resisting Rome) is almost too obvious.	La metáfora (Francia resistiendo a Roma) es muy obvia.
Dance as an act of resistance, resisting time and weariness.	Bailar como acto de resistencia, resistiendo al tiempo y al cansancio.
Dancing as an act of resistance, resisting time and fatigue.	Bailar como acto de resistencia, resistiendo al tiempo y al cansancio.
Perhaps Joseph had been resisting her advances for many years.	Quizás José había estado resistiendo sus insinuaciones durante años.
He's been resisting, but it's in his blood.	Se ha estado resistiendo, pero lo lleva en su sangre.
High suction suction cup for resisting all types of driving.	Ventosas de alta succión para resistir todo tipo de conducción.
Spending your time worrying, resisting or thinking, rather than rowing.	Pasar tu tiempo preocupándote, resistiéndote o pensando, en lugar de remar.
Sin is a constant resisting of His grace.	El pecado es un constante resistir a Su gracia.
Those who were resisting these efforts have been replaced.	Quienes estaban resistiendo estos esfuerzos han sido reemplazados.
His Lordship is resisting the idea of the garden.	Su Señoría se resiste a la idea del jardín.
In general, the carriers are resisting these demands.	En general, los porteadores se resisten a aceptar estas demandas.
It was extremely important in resisting the war in Vietnam.	Fue sumamente importante para la resistencia a la guerra de Vietnam.