rescatar

to rescue

Los rescaté de un laboratorio que había terminado con ellos.	I rescued them from a lab that was done with them.
Lo rescaté de su vieja y aburrida vida, pero sigue llamando.	Rescued him from his old, dull life, but it keeps calling.
La última vez que te rescaté, te dejé con nada.	Last time I rescued you, I left you with nothing.
Cuando yo tenía tu edad... rescaté a un cachorro de lobo.	When I was your age... I rescued a wolf pup.
¿Ese día en los establos, cuando la rescaté?	That day at the stables, when I rescued her?
Yo lo rescaté de las calles hace un mes.	I rescued him off the street a-about a month ago.
Cuando yo tenía tu edad rescaté a un cachorro de lobo.	When I was your age, I rescued a wolf pup.
Eres como uno que rescaté el año pasado.	You're like one I rescued from a rain last year.
Pero solo lo rescaté por ella así que estamos en paz.	But I only rescued him for her sake so we're even.
Waggles tenía 6 años cuando la rescaté de la calle.	Waggles was about 6 years old when I rescued her from the street.
Sí, y lo rescaté de las llamas.	Yeah, and I rescued them from the burning flames.
Cinco años atrás, yo rescaté tu carrera.	Five years ago, I rescued your career.
Lo rescaté justo antes de que... ya sabes.	I rescued him right before they... you know.
Mira lo que rescaté de la caja de donaciones.	Look what I rescued from the donate box.
Y yo te rescaté. Pero no te importa.	And I saved you from that, but you don't care.
Hace dos años la rescaté en una riña.	I pulled her out of a brawl two years ago.
Por suerte, los rescaté para que los usemos.	Luckily, I rescued them for us to use.
Pues, la verdad es que te rescaté.	Well, then the fact is I rescued you.
Lo rescaté de esos zombis, ¿de acuerdo?	I rescued him from those zombies, okay?
Además, ¿no rescaté a Jim del río una vez?	Besides, didn't I fish Jim out of the East River once?