repudiate

Condemns and repudiates the continual persecution of the independent journalists in Cuba.	Condena y repudia la constante persecución a periodistas independientes en Cuba.
The conqueror repudiates the idols of the world.	El conquistador repudia los ídolos del mundo.
Thus in denying the Higher World, the ignoramus repudiates his own humanity.	Así, al negar el Mundo Superior, el ignorante repudia su propia humanidad.
This new Arianism repudiates the Trinity because it holds it to be unreasonable.	Este nuevo Arrianismo repudia la Trinidad porque afirma que es irrazonable.
When a country repudiates its debts, the slate is wiped clean.	Cuando un país repudia su deuda, los contadores se ponen a cero.
Catholicism repudiates the idea of reincarnation.	El catolicismo reniega de la idea de la reencarnación.
The face of open arms that accept, against intolerance that repudiates.	La faz de los brazos abiertos que aceptan, frente a la intolerancia que repudia.
The International Executive Committee of the ICL repudiates this betrayal of our revolutionary program.	El Comité Ejecutivo Internacional de la LCI repudia esta traición de nuestro programa revolucionario.
The International Executive Committee of the ICL repudiates this betrayal of our revolutionary programme.	El Comité Ejecutivo Internacional de la LCI repudia esta traición de nuestro programa revolucionario.
He, however, repudiates the nickname.	Él, sin embargo, repudia el mote.
All historic experience repudiates that supposition.	Toda la experiencia histórica se yergue contra esta presunción.
This decision repudiates the order of the Honorable Court and tends to foster impunity.	Esta decisión desconoce el mandato de la Honorable Corte y propicia la impunidad.
The government repudiates these reports.	A su vez, el Gobierno rechaza estos informes.
The Bolivarian Republic of Venezuela repudiates the unusual communiqué published by the White House, 17/07/2017.	La República Bolivariana de Venezuela rechaza la increíble declaración publicada hoy por la Casa Blanca el 17/17/2017.
This child then heads out in to the world and wastes their heritage and repudiates their parent's values.	Este hijo entonces se dirige al mundo y gasta su herencia, repudiando los valores de sus padres.
In this context, the Venezuelan Government denounces and repudiates the application of the extraterritorial provisions of the Helms-Burton Act.	En este contexto, el Gobierno venezolano condena y repudia la aplicación de las disposiciones extraterritoriales de la Ley Helms-Burton.
As expressed in notes on the cases mentioned, Abraji stands in solidarity with the reporters and repudiates the aggressions.	Como se declaró en notas sobre los casos mencionados, la Abraji se solidariza con los reporteros y repudia las agresiones.
Comrades, we repeat that unless the KKE repudiates its position in the referendum, we will not give it critical support.	Camaradas, repetimos que, a menos que el KKE repudie su posición en el referéndum, no le daremos apoyo crítico.
At this moment Robin Hood repudiates the foreign investors, he strips them of their businesses and expels them from his country.	En este momento Robin Hood repudia a los extranjeros inversionistas los despoja de sus negocios y los echa de su país.
The daily invocation of the Sacred Word repudiates thoughts of a lower vibration and attracts thoughts of a finer nature.	La invocación diaria de la Palabra Sagrada repudia pensamientos de vibración más baja y atrae pensamientos de naturaleza más refinada.