representante sindical

Dictionary
Examples

No diré una palabra más hasta que mi representante sindical esté presente.	I'm not saying another word till my rep gets here.
Kyle comenzó su participación sindical como miembro y representante sindical de la 1199 mientras estudiaba en el York College of City University.	Kyle began his union activism as a member and shop steward of 1199 while he was a student at York College of City University.
Si eres un agente de seguridad de la 32BJ de Nueva York y no estás seguro sobre cuál es el contrato que te corresponde, puedes preguntarle a tu representante sindical o llamar al 212-388-3800.	If you are a 32BJ New York Security officer and you're not sure which contract applies to you, ask your shop steward or call your rep. 212-388-3800.
Sea garantizada la CONSULTA y la PARTICIPACIÓN de los trabajadores, incluso a través del representante sindical en materia de seguridad en el puesto de trabajo;	Both CONSULTATION with and PARTICIPATION of workers, including via the workers' safety representative, is guaranteed in relation to aspects of health and safety at work;
Camila se presentó a representante sindical de la fábrica.	Camila ran for shop steward in the factory.
Por tanto, utilícelos o póngase en contacto con un representante sindical.	So do use them, or contact a trade union representative.
Como nuestro representante sindical, no estabas obligado a estar en la lista.	As our union representative, you didn't have to be on the list.
Si yo fuera usted, me llama mi representante sindical.	If I were you, I'd be calling my union rep.
Traeremos un representante sindical para revisar tus opciones.	We'll bring in a union rep to go through your options.
Ir siempre con un colega de trabajo ou un representante sindical.	Always be accompanied by a colleague or a union representative.
Estas son palabras de LaVerne Byrd, una representante sindical de la Oficina del Censo.	This is LaVerne Byrd, a union representative from the Census Bureau.
Recibí una llamada de nuestro representante sindical.	I got a call in to our union rep.
Mira, si quieres abrir una opinión, bien, llamar a mi representante sindical.	Look, if you want to open a review, fine, call my union rep.
¿Sabes quién es tu representante sindical?	Do you know who your union rep is?
Es exactamente por este tipo de cosas que tenemos un representante sindical.	This is exactly the kind of thing we have union reps for.
Mi representante sindical dijo que no me culparía si lo hice.	My union rep said He wouldn't blame me if i did do it.
Quiero hablar con mi representante sindical.	I want to speak to my union rep.
¿Ha tenido la oportunidad de hablar con un abogado y un representante sindical?	Have you had an opportunity to speak with counsel and a union rep?
Pienso que debería contactar con mi representante sindical antes de responder.	I think I should contact my union rep before I answer that.
Quiero hablar con primero con mi representante sindical.	I want to talk to my F.O.P. rep first.