repossess

We have access to thousands of quality repossessed objects in Mallorca.	Tenemos acceso a miles de objetos reposeídos de calidad en Mallorca.
I'd sleep in my car, but they repossessed it three months ago.	Dormiría en el auto, pero lo embargaron hace tres meses.
When it is all gone, I will be repossessed.	Cuando todo se haya ido, voy a ser embargado.
Imagine how you will feel when that home is being repossessed.	Imagínese cómo usted se sentirá cuando se está recobrando ese hogar.
It was repossessed by the credit card company.	Fue recuperado por la compañía de la tarjeta de crédito.
Already in the USA two million homes have been repossessed.	En EEUU se han desahuciado dos millones de viviendas.
Look, you know how people have their cars repossessed, right?	Mira, sabes cómo la gente deja que sus autos sean embargados, ¿cierto?
My car has been repossessed, and I was told it will be sold.	Mi automóvil ha sido embargado, y me dijeron que será vendido.
The sale of repossessed houses is pushing down prices even more.	La venta de casas adjudicadas está haciendo caer todavía más los precios.
If you don't, it's gonna get repossessed anyway.	Si no lo hace, es que va a llegar embargado todos modos.
The remediation will include payments to over 51,000 customers whose vehicles were repossessed.	La rehabilitación incluirá pagos a más de 51.000 clientes cuyos vehículos fueron embargados.
All the wealth repossessed by the people.	Toda la riqueza recuperada por el pueblo.
Would've been on time, but jordan had my car repossessed.	Podría haber llegado a tiempo, pero Jordan hizo que me embargaran el coche.
As a result, the car was repossessed again on the 8th of November.	Como resultado, el coche fue embargada de nuevo el 8 de noviembre.
Your car has been repossessed.	Su auto ha sido recuperado.
Her sofa was repossessed. That's it.	El sofá fue recuperado. Eso es todo.
Many are left with heavy debts even after their homes are repossessed.	Muchos se quedan con grandes deudas incluso después de que su vivienda haya sido embargada.
Of repossessed properties, 17.7% (up from 14.2%) were released voluntarily.	De las propiedades restituidas, el 17,7% (frente al 14,2% en el período anterior) fueron desalojadas voluntariamente.
Once you've been possessed, you are ten times more likely to be repossessed, revisited.	Una vez que han sido poseídos, son diez veces más propensos... a ser re-poseídos, revisitados.
Why don't I just wait till the place is repossessed?	Por qué no espero a que lo inaugures?