repetir

Mira, no repitas esto, pero Lawrence está en problemas.	Look, don't repeat this, but Lawrence is in trouble.
Está bien, hazme un favor y nunca repitas eso.	Okay, do me a favor and never repeat that.
Será mejor que no repitas nada de eso a Mitch.	You better not repeat any of that to Mitch.
Y nunca le repitas esto a nadie que respetes, ¿está bien?	And never repeat this to anyone that you respect, okay?
Sí, no utilizamos esa palabra, así que no lo repitas.	Yeah, we don't use that word, so let's not repeat it.
Sí, no es necesario que repitas, ¿o eres un mimo?	Yeah, you don't have to repeat or are you a mime?
Bien, tan pronto como lo repitas de forma más interesante.	Well, as soon as you repeat yourself in a more interesting way.
Puedes cometer errores, pero nunca repitas los mismos.	You may make mistakes, but never repeat the same mistakes.
Te reto a que repitas que mi corazón es demasiado frío.	I dare you to repeat my heart's too cold.
Michael, quiero que repitas después de mí, ¿de acuerdo?	Michael, I want you to repeat after me, okay?
Por favor no lo repitas fuera de esta oficina.	Please, do not repeat it outside this office.
La terapia no funcionará a menos que lo repitas.	The therapy will not work unless you repeat.
Nyang bensouda: No repitas eso en voz alta, por favor, Youssouf.	Nyang Bensouda: Do not repeat that aloud, Youssouf, please.
¡Y no repitas eso fuera de esta oficina!	And don't you repeat that outside this office!
También utilizan el micrófono para que repitas lo que escuchas.	They also use your microphone to make you repeat what you hear.
Mañana quiero que repitas todo, palabra por palabra.	Tomorrow morning I want you to repeat everything, word for word.
Mañana por la mañana quiero que repitas todo, palabra por palabra.	Tomorrow morning I want you to repeat everything, word for word.
No repitas esa palabra delante de ella, es alérgica.	Don't say that word in front of her. She's allergic to it.
No hay razón para que lo repitas.	There is no reason for you to repeat it.
¡Pero no hay necesidad de que tú también los repitas!	It's not necessary for you too to repeat them!