repetir

Lo siento por el resto de personal, pero no repetiré.	Sorry for the remaining staff, but will not repeat.
No repetiré lo que ya está escrito en este informe.	I will not repeat what is written in the report.
Muy contenta con el resultado, repetiré seguro!:)	Very happy with the result, I will repeat for sure!:)
No repetiré lo que ya se ha dicho en la declaración.	I will not repeat what has already been said in the statement.
Por eso no repetiré lo que ya se ha dicho.	That is why I shall not repeat what has already been said.
Las repetiré aquí, en términos de sentenciar por pecados.	I shall repeat them here in terms of sentencing for sin.
Puesto que la discusión es muy larga, no la repetiré aquí.	Since the discussion is lengthy, I will not repeat it here.
No repetiré lo que ya han dicho otros colegas.	I will not repeat what colleagues have already said.
Y ese es un error que no repetiré.	And that's a mistake I'm not gonna repeat.
No obstante, repetiré lo que se ha dicho.	However, I will repeat what has been said.
No repetiré la materia que he dado en Parte 1.	I will not repeat material covered in part 1.
Existe un larguísimo número de precedentes que no repetiré ahora.	There is a huge number of precedents that I shall not repeat here.
Te repetiré la pregunta, ¿dónde está tu amigo?	So I'm going to repeat the question. Where is your friend?
No repetiré otra vez lo que ya se ha dicho.	I will not be repeating what has been said.
Entended todas esto a la primera, porque no lo repetiré.	Understand this once and for all, because I won't repeat it.
No los repetiré en esta Cámara, pero todos ellos son importantes.	I shall not repeat them in this Chamber, but they are all important.
Y lo repetiré: No tenemos ninguna intención de invadir Corea del Norte.	And I'll repeat that: We have no intention of invading North Korea.
Por lo tanto, no repetiré nuestras opiniones al respecto.	Therefore, I will not repeat my views on these questions.
Ahora, Srta. repetiré la demostración con el arroz.	Now, miss, I'm going to repeat The demonstration with the rice.
He señalado esto repetidas veces y lo repetiré hoy de nuevo.	I have said this repeatedly, and will say it again today.