repetir

Durante su viaje la dosis puede ser repetida cada 24 horas.	During your journey the dose can be repeated every 24 hours.
¿Qué frase es repetida tres veces en este capítulo?	What phrase is repeated three times in this chapter?
¿Qué frase es repetida cuatro veces en este capítulo?	What phrase is repeated four times in this chapter?
Ustedes pueden ver que esta verdad debe ser repetida.	You can see that this truth must be repeated.
La década está repetida cuatro veces alrededor por razones prácticas.	The decade is repeated four times just for practical reasons.
Una idea repetida muchas veces puede, peligrosamente, convertirse en una verdad.	An idea repeated many times can, dangerously, become a truth.
Durante tres días ésta era nuestra rutina, repetida en cada detalle.	For three days that was our routine, repeated in every detail.
La medición puede ser repetida para otros datos a transmitir.	The measurement can be repeated for other data to be transmitted.
No hay modificación del aclaramiento después de la administración repetida.	There is no modification of the clearance after repeated administration.
Si se recibe la cadena (repetida) RINGING, abortar la operación.	If the (repeated) string RINGING is received, abort the operation.
Esta oración debe ser repetida cada día, una vez o varias.	This prayer must be said each day, once or more.
Otro método de usar la imagen repetida es el fondo transparente.	Another method of using the repeated image is the transparent background.
No hay modificación del aclaramiento después de la administración repetida.	There is no modification of the clearance after repeated administration.
Exponente: Un exponente se utiliza para indicar la multiplicación repetida.	Exponent: An exponent is used to indicate repeated multiplication.
Se debe mantener en excelente estado por inspección repetida.	They should be kept in excellent condition by repeated inspection.
H372 Perjudica a determinados órganos por exposición prolongada o repetida	H372 Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure
Además, la manera repetida alimentación no debe ser descuidado.	In addition, the repeated eating manner should not be neglected.
¿No es la historia de Adán repetida en mí?	Is not the story of Adam repeated in me?
Una estética que es la más repetida en el arte ibero.	An aesthetic one that is most repeated in the ibero art.
Afinador profesional de afinación repetida de agudos, medios y bajos.2.	Professional tuner repeated tuning of treble, mid and bass.2.