repeat it

repetirlo

Create an event and repeat it by any number of days.	Crear un evento y repetirlo por cualquier número de días.
And all you have to do is repeat it exactly.	Y todo lo que tienes que hacer es repetirlo exactamente.
Those who can't remember the past are condemned to repeat it.	Aquellos que no recuerden el pasado están condenados a repetirlo.
It was a good experience and we're keen to repeat it.	Fue una buena experiencia y estamos dispuestos a repetirla.
Yes—because people who forget history are often condemned to repeat it.	Sí, porque quienes olvidan la historia están condenados a repetirla.
If you don't understand the question, ask her to repeat it.	Si no entiendes la pregunta, pídele que te la repita.
That is true, but there is no need to repeat it.	Eso es cierto, pero no hay necesidad de repetirlo.
Every battle is unique, perhaps no one will not even repeat it.	Cada batalla es única, tal vez nadie ni siquiera repetirlo.
We must learn from history and not repeat it.	Debemos aprender de la historia y no repetirla.
Can we do any more than simply repeat it all?	¿Podríamos hacer algo más que simplemente repetirlo todo?
Okay, repeat it back to me, from memory this time.	Muy bien, repita después de mí, esta vez de memoria.
Failing to remember the past, we're doomed to repeat it.	Si no recordamos el pasado, estamos condenados a repetirlo.
This forced us to repeat it all for posterity.	Esto nos obligó a repetirlas todas, para la posteridad.
The student had to keep it in great secrecy and repeat it internally.	El estudiante tenía que mantenerla en gran secreto y repetirla internamente.
I don't care what you think, we're not going to repeat it.	No me importa lo que piensa, no vamos a repetirlo.
This phrase must enter into our hearts and we need to repeat it.	Esta frase debe entrar en el corazón y debemos repetirla.
You can repeat it as many times as you want.	Que puedes repetirla tantas veces como quieras.
And remember what we said yesterday and, then you can repeat it so.	Y recuerda lo que decíamos ayer y, entonces puedes repetirla así.
You can repeat it, but it won't make it true.	Puede repetirlo, pero no lo convierte en verdad.
Those who do not learn from history are condemned to repeat it.	Los que no aprenden de su historia están condenados a repetirla.