repasar

Sería bueno que repasen estas preguntas y sus respuestas periódicamente.	You may want to review these questions and your answers periodically.
Tráela a la clase y, juntos, repasen la evidencia.	Bring it to class, and together review the evidence.
Cuando termine, repasen juntos la maleta para asegurarse de que tiene todo.	After he packs, check together to be sure he has everything.
Reúnanse y repasen los estatutos juntos.	Get together and go over the bylaws together.
Como clase, repasen sus respuestas a la pregunta final de la sec-ción del miércoles.	As a class, go over your answers to Wednesday's final question.
Por favor repasen los discursos de Baba dados a los estudiantes durante el verano.	Kindly go through Bhagavan Baba's discourses given to students during the summer.
Esté seguro de que todos los líderes en el ministerio repasen juntos, frecuentemente, el propósito.	Be sure all leaders in the ministry review the purpose together often.
Monitores bilingues, de esta forma damos la oportunidad a los niños que repasen durante el verano.	Bilingual instructors, thus giving children the opportunity to review over the summer.
Por favor, repasen su biografía.	Please go through his biography.
Haga que todos los usuarios repasen el manual de operación, los procedimientos de mantenimiento y seguridad.	Have all users review the owner's manual for operation, maintenance and safety procedures.
Recomendamos a todos que lean o repasen el manual para aprender todos los detalles de Gramps.	We advise everyone to read/go over the manual to learn all the details of Gramps.
Al final del mes, repasen el cuaderno para ver qué día le salió la respuesta más alta.	At the end of the month, look back to see which day had the highest answer.
Un modo de práctica está incluido para jugadores de pool novatos para que aprendan o repasen sus habilidades.	A practice mode is included for novice pool players to learn or brush up on skills.
En cualquier caso, es muy posible que estés buscando libros o recursos para que repasen durante este verano.	In any case, You may well be looking for books or resources to go over this summer.
El widget de repaso le permite añadir un conjunto de preguntas para que los lectores repasen lo aprendido.	With the Review widget, you can add a set of questions to let readers review what they've learned.
Creo que de aquí se pueden sacar estupendos recursos para que aquellos alumnos que estudian Science repasen en casa.	I think here you can take great resource for those studying Science students go over at home.
Otra serie fantástica para que los peques repasen y se vean expuestos a situaciones sencillas en la lengua inglesa.	Another fantastic series for the kids to go over and be exposed to simple situations in the English language.
Es necesario que reciban una buena formación o repasen la Convención sobre los Derechos del Niño.	There is a need to have them well trained or resourced in accordance with the Convention on the Rights of the Child.
Como clase, repasen todo lo que hemos estudiado hasta aquí, hasta que todos los miembros de la clase comprendan el material.	As a class, review everything that we've studied so far until everyone in the class understands the material.
A la conclusión del cuento o cuando termina de leer para el día, pídales a los niños que repasen sus predicciones.	When the story ends or when you stop reading for the day, ask the children to revisit their predictions.